◄ Jeremiah 50:34 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1350 [e]gō-’ă-lāmגֹּאֲלָ֣ם ׀Their RedeemerVerb
2389 [e]ḥā-zāq,חָזָ֗ק[is] strongAdj
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֤הthe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָאוֹת֙of hostsNoun
8034 [e]šə-mōw,שְׁמ֔וֹ[is] his nameNoun
7378 [e]rîḇרִ֥יבhe shall thoroughlyVerb
7378 [e]yā-rîḇיָרִ֖יבpleadVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7379 [e]rî-ḇām;רִיבָ֑םtheir causeNoun
4616 [e]lə-ma-‘anלְמַ֙עַן֙to the end thatSubst
7280 [e]hir-gî-a‘הִרְגִּ֣יעַhe may give restVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
776 [e]hā-’ā-reṣ,הָאָ֔רֶץto the landNoun
7264 [e]wə-hir-gîzוְהִרְגִּ֖יזand disquietVerb
3427 [e]lə-yō-šə-ḇêלְיֹשְׁבֵ֥יto the inhabitantsVerb
894 [e]ḇā-ḇel.בָבֶֽל׃of BabylonNoun
Hebrew Texts
ירמיה 50:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גֹּאֲלָ֣ם ׀ חָזָ֗ק יְהוָ֤ה צְבָאֹות֙ שְׁמֹ֔ו רִ֥יב יָרִ֖יב אֶת־רִיבָ֑ם לְמַ֙עַן֙ הִרְגִּ֣יעַ אֶת־הָאָ֔רֶץ וְהִרְגִּ֖יז לְיֹשְׁבֵ֥י בָבֶֽל׃

ירמיה 50:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גאלם ׀ חזק יהוה צבאות שמו ריב יריב את־ריבם למען הרגיע את־הארץ והרגיז לישבי בבל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 50:34 • Jeremiah 50:34 Text Analysis • Jeremiah 50:34 Interlinear • Jeremiah 50:34 Multilingual • Jeremiah 50:34 TSK • Jeremiah 50:34 Cross References • Jeremiah 50:34 Bible Hub • Jeremiah 50:34 Biblia Paralela • Jeremiah 50:34 Chinese Bible • Jeremiah 50:34 French Bible • Jeremiah 50:34 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 50:33
Top of Page
Top of Page