◄ Jeremiah 38:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
802 [e]nā-še-ḵāנָשֶׁ֣יךָyour wivesNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
1121 [e]bā-ne-ḵā,בָּנֶ֗יךָyour childrenNoun
3318 [e]mō-w-ṣi-’îmמֽוֹצִאִים֙So they shall bring outVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
3778 [e]hak-kaś-dîm,הַכַּשְׂדִּ֔יםthe ChaldeansNoun
859 [e]wə-’at-tāhוְאַתָּ֖הand youPro
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
4422 [e]ṯim-mā-lêṭתִמָּלֵ֣טdo escapeVerb
3027 [e]mî-yā-ḏām;מִיָּדָ֑םfrom their handNoun
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
3027 [e]ḇə-yaḏבְיַ֤דby the handNoun
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־of the kingNoun
894 [e]bā-ḇelבָּבֶל֙of BabylonNoun
8610 [e]tit-tā-p̄êś,תִּתָּפֵ֔שׂshall be takenVerb
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֥ירcityNoun
2063 [e]haz-zōṯהַזֹּ֖אתyou shall cause thisPro
8313 [e]tiś-rōp̄תִּשְׂרֹ֥ףto be burnedVerb
784 [e]bā-’êš.בָּאֵֽשׁ׃with fireNoun
  p̄פ -  
Hebrew Texts
ירמיה 38:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־כָּל־נָשֶׁ֣יךָ וְאֶת־בָּנֶ֗יךָ מֹֽוצִאִים֙ אֶל־הַכַּשְׂדִּ֔ים וְאַתָּ֖ה לֹא־תִמָּלֵ֣ט מִיָּדָ֑ם כִּ֣י בְיַ֤ד מֶֽלֶךְ־בָּבֶל֙ תִּתָּפֵ֔שׂ וְאֶת־הָעִ֥יר הַזֹּ֖את תִּשְׂרֹ֥ף בָּאֵֽשׁ׃ פ

ירמיה 38:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־כל־נשיך ואת־בניך מוצאים אל־הכשדים ואתה לא־תמלט מידם כי ביד מלך־בבל תתפש ואת־העיר הזאת תשרף באש׃ פ

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 38:23 • Jeremiah 38:23 Text Analysis • Jeremiah 38:23 Interlinear • Jeremiah 38:23 Multilingual • Jeremiah 38:23 TSK • Jeremiah 38:23 Cross References • Jeremiah 38:23 Bible Hub • Jeremiah 38:23 Biblia Paralela • Jeremiah 38:23 Chinese Bible • Jeremiah 38:23 French Bible • Jeremiah 38:23 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 38:22
Top of Page
Top of Page