◄ Jeremiah 36:31 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6485 [e]ū-p̄ā-qaḏ-tîוּפָקַדְתִּ֨יand I will punishVerb
5921 [e]‘ā-lāwעָלָ֧יוon themPrep
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and on himPrep
2233 [e]zar-‘ōwזַרְע֛וֹand his offspringNoun
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־andPrep
5650 [e]‘ă-ḇā-ḏāwעֲבָדָ֖יוhis servantsNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5771 [e]‘ă-wō-nām;עֲוֹנָ֑םfor their iniquityNoun
935 [e]wə-hê-ḇê-ṯîוְהֵבֵאתִ֣יand I will bringVerb
5921 [e]‘ă-lê-hemעֲ֠לֵיהֶםandPrep
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and onPrep
3427 [e]yō-šə-ḇêיֹשְׁבֵ֨יthe inhabitantsVerb
3389 [e]yə-rū-šā-limיְרוּשָׁלִַ֜םof JerusalemNoun
413 [e]wə-’el-וְאֶל־and onPrep
376 [e]’îšאִ֣ישׁthe menNoun
3063 [e]yə-hū-ḏāh,יְהוּדָ֗הof JudahNoun
853 [e]’êṯאֵ֧ת - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־the allNoun
7451 [e]hā-rā-‘āhהָרָעָ֛הevilAdj
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
1696 [e]dib-bar-tîדִּבַּ֥רְתִּיI have pronouncedVerb
413 [e]’ă-lê-hemאֲלֵיהֶ֖םagainstPrep
3808 [e]wə-lōוְלֹ֥אbut notAdv
8085 [e]šā-mê-‘ū.שָׁמֵֽעוּ׃do they listenedVerb
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 36:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּפָקַדְתִּ֨י עָלָ֧יו וְעַל־זַרְעֹ֛ו וְעַל־עֲבָדָ֖יו אֶת־עֲוֹנָ֑ם וְהֵבֵאתִ֣י עֲ֠לֵיהֶם וְעַל־יֹשְׁבֵ֨י יְרוּשָׁלִַ֜ם וְאֶל־אִ֣ישׁ יְהוּדָ֗ה אֵ֧ת כָּל־הָרָעָ֛ה אֲשֶׁר־דִּבַּ֥רְתִּי אֲלֵיהֶ֖ם וְלֹ֥א שָׁמֵֽעוּ׃ ס

ירמיה 36:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ופקדתי עליו ועל־זרעו ועל־עבדיו את־עונם והבאתי עליהם ועל־ישבי ירושלם ואל־איש יהודה את כל־הרעה אשר־דברתי אליהם ולא שמעו׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 36:31 • Jeremiah 36:31 Text Analysis • Jeremiah 36:31 Interlinear • Jeremiah 36:31 Multilingual • Jeremiah 36:31 TSK • Jeremiah 36:31 Cross References • Jeremiah 36:31 Bible Hub • Jeremiah 36:31 Biblia Paralela • Jeremiah 36:31 Chinese Bible • Jeremiah 36:31 French Bible • Jeremiah 36:31 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 36:30
Top of Page
Top of Page