◄ Jeremiah 31:35 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōhכֹּ֣ה ׀ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֗הthe LORDNoun
5414 [e]nō-ṯênנֹתֵ֥ןthat givesVerb
8121 [e]še-mešשֶׁ֙מֶשׁ֙the sunNoun
216 [e]lə-’ō-wrלְא֣וֹרfor lightNoun
3119 [e]yō-w-mām,יוֹמָ֔םby daySubst
2708 [e]ḥuq-qōṯחֻקֹּ֛תthe judgmentsNoun
3394 [e]yā-rê-aḥיָרֵ֥חַof the moonNoun
3556 [e]wə-ḵō-w-ḵā-ḇîmוְכוֹכָבִ֖יםand of the starsNoun
216 [e]lə-’ō-wrלְא֣וֹרfor lightNoun
3915 [e]lā-yə-lāh;לָ֑יְלָהby nightNoun
7280 [e]rō-ḡa‘רֹגַ֤עthat dividesVerb
3220 [e]hay-yāmהַיָּם֙the seaNoun
1993 [e]way-ye-hĕ-mūוַיֶּהֱמ֣וּthereof roarVerb
1530 [e]ḡal-lāw,גַלָּ֔יוwhen the wavesNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הThe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָא֖וֹתof hostsNoun
8034 [e]šə-mōw.שְׁמֽוֹ׃[is] his nameNoun
Hebrew Texts
ירמיה 31:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה נֹתֵ֥ן שֶׁ֙מֶשׁ֙ לְאֹ֣ור יֹומָ֔ם חֻקֹּ֛ת יָרֵ֥חַ וְכֹוכָבִ֖ים לְאֹ֣ור לָ֑יְלָה רֹגַ֤ע הַיָּם֙ וַיֶּהֱמ֣וּ גַלָּ֔יו יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁמֹֽו׃

ירמיה 31:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה ׀ אמר יהוה נתן שמש לאור יומם חקת ירח וכוכבים לאור לילה רגע הים ויהמו גליו יהוה צבאות שמו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 31:35 • Jeremiah 31:35 Text Analysis • Jeremiah 31:35 Interlinear • Jeremiah 31:35 Multilingual • Jeremiah 31:35 TSK • Jeremiah 31:35 Cross References • Jeremiah 31:35 Bible Hub • Jeremiah 31:35 Biblia Paralela • Jeremiah 31:35 Chinese Bible • Jeremiah 31:35 French Bible • Jeremiah 31:35 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 31:34
Top of Page
Top of Page