◄ Jeremiah 30:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōhכֹּ֣ה ׀ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֗הthe LORDNoun
2005 [e]hin-nî-הִנְנִי־beholdAdv
7725 [e]šāḇשָׁב֙I will bring againVerb
7622 [e]šə-ḇūṯשְׁבוּת֙the captivityNoun
168 [e]’ā-ho-lêאָהֳלֵ֣יtentsNoun
3290 [e]ya-‘ă-qō-wḇ,יַֽעֲק֔וֹבof JacobNoun
4908 [e]ū-miš-kə-nō-ṯāwוּמִשְׁכְּנֹתָ֖יוand on his dwelling placesNoun
7355 [e]’ă-ra-ḥêm;אֲרַחֵ֑םhave mercyVerb
1129 [e]wə-niḇ-nə-ṯāhוְנִבְנְתָ֥הand shall be buildVerb
5892 [e]‘îrעִיר֙the cityNoun
5921 [e]‘al-עַל־on herPrep
8510 [e]til-lāh,תִּלָּ֔הּown heapNoun
759 [e]wə-’ar-mō-wnוְאַרְמ֖וֹןand the palaceNoun
5921 [e]‘al-עַל־afterPrep
4941 [e]miš-pā-ṭōwמִשְׁפָּט֥וֹon its rightfulNoun
3427 [e]yê-šêḇ.יֵשֵֽׁב׃shall remainVerb
Hebrew Texts
ירמיה 30:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה הִנְנִי־שָׁב֙ שְׁבוּת֙ אָהֳלֵ֣י יַֽעֲקֹ֔וב וּמִשְׁכְּנֹתָ֖יו אֲרַחֵ֑ם וְנִבְנְתָ֥ה עִיר֙ עַל־תִּלָּ֔הּ וְאַרְמֹ֖ון עַל־מִשְׁפָּטֹ֥ו יֵשֵֽׁב׃

ירמיה 30:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה ׀ אמר יהוה הנני־שב שבות אהלי יעקוב ומשכנתיו ארחם ונבנתה עיר על־תלה וארמון על־משפטו ישב׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 30:18 • Jeremiah 30:18 Text Analysis • Jeremiah 30:18 Interlinear • Jeremiah 30:18 Multilingual • Jeremiah 30:18 TSK • Jeremiah 30:18 Cross References • Jeremiah 30:18 Bible Hub • Jeremiah 30:18 Biblia Paralela • Jeremiah 30:18 Chinese Bible • Jeremiah 30:18 French Bible • Jeremiah 30:18 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 30:17
Top of Page
Top of Page