◄ Jeremiah 29:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּי־andConj
3541 [e]ḵōhכֹ֣ה ׀for thusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣ר[Know] saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֗הthe LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־ofPrep
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֙לֶךְ֙the kingNoun
3427 [e]hay-yō-wō-šêḇהַיּוֹשֵׁב֙that sitsVerb
413 [e]’el-אֶל־onPrep
3678 [e]kis-sêכִּסֵּ֣אthe throneNoun
1732 [e]ḏā-wiḏ,דָוִ֔דof DavidNoun
413 [e]wə-’el-וְאֶל־and ofPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
5971 [e]hā-‘ām,הָעָ֔םthe peopleNoun
3427 [e]hay-yō-wō-šêḇהַיּוֹשֵׁ֖בthat dwellsVerb
5892 [e]bā-‘îrבָּעִ֣ירcityNoun
2063 [e]haz-zōṯ;הַזֹּ֑אתin thisPro
251 [e]’ă-ḥê-ḵemאֲחֵיכֶ֕םof your brothersNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֛רthatPrt
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
3318 [e]yā-ṣə-’ūיָצְא֥וּdo gone forthVerb
854 [e]’it-tə-ḵemאִתְּכֶ֖םwith youPrep
1473 [e]bag-gō-w-lāh.בַּגּוֹלָֽה׃into exileNoun
Hebrew Texts
ירמיה 29:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אֶל־הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַיֹּושֵׁב֙ אֶל־כִּסֵּ֣א דָוִ֔ד וְאֶל־כָּל־הָעָ֔ם הַיֹּושֵׁ֖ב בָּעִ֣יר הַזֹּ֑את אֲחֵיכֶ֕ם אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־יָצְא֥וּ אִתְּכֶ֖ם בַּגֹּולָֽה׃

ירמיה 29:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־כה ׀ אמר יהוה אל־המלך היושב אל־כסא דוד ואל־כל־העם היושב בעיר הזאת אחיכם אשר לא־יצאו אתכם בגולה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 29:16 • Jeremiah 29:16 Text Analysis • Jeremiah 29:16 Interlinear • Jeremiah 29:16 Multilingual • Jeremiah 29:16 TSK • Jeremiah 29:16 Cross References • Jeremiah 29:16 Bible Hub • Jeremiah 29:16 Biblia Paralela • Jeremiah 29:16 Chinese Bible • Jeremiah 29:16 French Bible • Jeremiah 29:16 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 29:15
Top of Page
Top of Page