◄ Jeremiah 14:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
408 [e]’al-אַל־doAdv
5006 [e]tin-’aṣתִּנְאַץ֙abhorVerb
4616 [e]lə-ma-‘anלְמַ֣עַןto the end thatSubst
8034 [e]šim-ḵā,שִׁמְךָ֔of [us] for your nameNoun
408 [e]’al-אַל־doAdv
5034 [e]tə-nab-bêlתְּנַבֵּ֖לdisgraceVerb
3678 [e]kis-sêכִּסֵּ֣אthe throneNoun
3519 [e]ḵə-ḇō-w-ḏe-ḵā;כְבוֹדֶ֑ךָof Your gloryNoun
2142 [e]zə-ḵōrזְכֹ֕רrememberVerb
408 [e]’al-אַל־notAdv
6565 [e]tā-p̄êrתָּפֵ֥רdo breakVerb
1285 [e]bə-rî-ṯə-ḵāבְּרִֽיתְךָ֖Your covenantNoun
854 [e]’it-tā-nū.אִתָּֽנוּ׃withPrep
Hebrew Texts
ירמיה 14:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּנְאַץ֙ לְמַ֣עַן שִׁמְךָ֔ אַל־תְּנַבֵּ֖ל כִּסֵּ֣א כְבֹודֶ֑ךָ זְכֹ֕ר אַל־תָּפֵ֥ר בְּרִֽיתְךָ֖ אִתָּֽנוּ׃

ירמיה 14:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תנאץ למען שמך אל־תנבל כסא כבודך זכר אל־תפר בריתך אתנו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 14:21 • Jeremiah 14:21 Text Analysis • Jeremiah 14:21 Interlinear • Jeremiah 14:21 Multilingual • Jeremiah 14:21 TSK • Jeremiah 14:21 Cross References • Jeremiah 14:21 Bible Hub • Jeremiah 14:21 Biblia Paralela • Jeremiah 14:21 Chinese Bible • Jeremiah 14:21 French Bible • Jeremiah 14:21 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 14:20
Top of Page
Top of Page