◄ Isaiah 42:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
589 [e]’ă-nîאֲנִ֧יI [am]Pro
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֛הthe LORDNoun
7121 [e]qə-rā-ṯî-ḵāקְרָאתִ֥יךָֽhave called youVerb
6664 [e]ḇə-ṣe-ḏeqבְצֶ֖דֶקin righteousnessNoun
2388 [e]wə-’aḥ-zêqוְאַחְזֵ֣קand will holdVerb
3027 [e]bə-yā-ḏe-ḵā;בְּיָדֶ֑ךָyour handNoun
5341 [e]wə-’eṣ-ṣā-rə-ḵā,וְאֶצָּרְךָ֗and will keepVerb
5414 [e]wə-’et-ten-ḵāוְאֶתֶּנְךָ֛you and give youVerb
1285 [e]liḇ-rîṯלִבְרִ֥יתfor a covenantNoun
5971 [e]‘āmעָ֖םof the peopleNoun
216 [e]lə-’ō-wrלְא֥וֹרfor a lightNoun
1471 [e]gō-w-yim.גּוֹיִֽם׃of the GentilesNoun
Hebrew Texts
ישעה 42:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲנִ֧י יְהוָ֛ה קְרָאתִ֥יךָֽ בְצֶ֖דֶק וְאַחְזֵ֣ק בְּיָדֶ֑ךָ וְאֶצָּרְךָ֗ וְאֶתֶּנְךָ֛ לִבְרִ֥ית עָ֖ם לְאֹ֥ור גֹּויִֽם׃

ישעה 42:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אני יהוה קראתיך בצדק ואחזק בידך ואצרך ואתנך לברית עם לאור גוים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 42:6 • Isaiah 42:6 Text Analysis • Isaiah 42:6 Interlinear • Isaiah 42:6 Multilingual • Isaiah 42:6 TSK • Isaiah 42:6 Cross References • Isaiah 42:6 Bible Hub • Isaiah 42:6 Biblia Paralela • Isaiah 42:6 Chinese Bible • Isaiah 42:6 French Bible • Isaiah 42:6 German Bible

Bible Hub
Isaiah 42:5
Top of Page
Top of Page