◄ Isaiah 36:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
349 [e]wə-’êḵוְאֵ֣יךְthen HowAdv
7725 [e]tā-šîḇ,תָּשִׁ֗יבwill you turn awayVerb
853 [e]’êṯאֵ֠ת - Acc
6440 [e]pə-nêפְּנֵ֨יthe faceNoun
6346 [e]p̄a-ḥaṯפַחַ֥תcaptainNoun
259 [e]’a-ḥaḏאַחַ֛דof oneAdj
5650 [e]‘aḇ-ḏêעַבְדֵ֥יservantsNoun
113 [e]’ă-ḏō-nîאֲדֹנִ֖יof my masterNoun
6996 [e]haq-ṭan-nîm;הַקְטַנִּ֑יםof the leastAdj
982 [e]wat-tiḇ-ṭaḥוַתִּבְטַ֤חand put your trustVerb
  lə-ḵāלְךָ֙toPrep
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
4714 [e]miṣ-ra-yim,מִצְרַ֔יִםEgyptNoun
7393 [e]lə-re-ḵeḇלְרֶ֖כֶבfor chariotsNoun
6571 [e]ū-lə-p̄ā-rā-šîm.וּלְפָרָשִֽׁים׃for horsemenNoun
Hebrew Texts
ישעה 36:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֣יךְ תָּשִׁ֗יב אֵ֠ת פְּנֵ֨י פַחַ֥ת אַחַ֛ד עַבְדֵ֥י אֲדֹנִ֖י הַקְטַנִּ֑ים וַתִּבְטַ֤ח לְךָ֙ עַל־מִצְרַ֔יִם לְרֶ֖כֶב וּלְפָרָשִֽׁים׃

ישעה 36:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואיך תשיב את פני פחת אחד עבדי אדני הקטנים ותבטח לך על־מצרים לרכב ולפרשים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 36:9 • Isaiah 36:9 Text Analysis • Isaiah 36:9 Interlinear • Isaiah 36:9 Multilingual • Isaiah 36:9 TSK • Isaiah 36:9 Cross References • Isaiah 36:9 Bible Hub • Isaiah 36:9 Biblia Paralela • Isaiah 36:9 Chinese Bible • Isaiah 36:9 French Bible • Isaiah 36:9 German Bible

Bible Hub
Isaiah 36:8
Top of Page
Top of Page