◄ Isaiah 1:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1945 [e]hō-wה֣וֹי ׀AhInj
1471 [e]gō-wגּ֣וֹיnationNoun
2398 [e]ḥō-ṭê,חֹטֵ֗אsinfulVerb
5971 [e]‘amעַ֚םa peopleNoun
3515 [e]ke-ḇeḏכֶּ֣בֶדloadedAdj
5771 [e]‘ā-wōn,עָוֹ֔ןwith iniquityNoun
2233 [e]ze-ra‘זֶ֣רַעa offspringNoun
7489 [e]mə-rê-‘îm,מְרֵעִ֔יםof evildoersVerb
1121 [e]bā-nîmבָּנִ֖יםchildrenNoun
7843 [e]maš-ḥî-ṯîm;מַשְׁחִיתִ֑יםthat are corruptersVerb
5800 [e]‘ā-zə-ḇūעָזְב֣וּthey have forsakenVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֗הthe LORDNoun
5006 [e]ni-’ă-ṣūנִֽאֲצ֛וּthey have provokedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6918 [e]qə-ḏō-wōšקְד֥וֹשׁthe Holy OneAdj
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לof IsraelNoun
2114 [e]nā-zō-rūנָזֹ֥רוּthey are gone awayVerb
268 [e]’ā-ḥō-wr.אָחֽוֹר׃backwardSubst
Hebrew Texts
ישעה 1:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֹ֣וי ׀ גֹּ֣וי חֹטֵ֗א עַ֚ם כֶּ֣בֶד עָוֹ֔ן זֶ֣רַע מְרֵעִ֔ים בָּנִ֖ים מַשְׁחִיתִ֑ים עָזְב֣וּ אֶת־יְהוָ֗ה נִֽאֲצ֛וּ אֶת־קְדֹ֥ושׁ יִשְׂרָאֵ֖ל נָזֹ֥רוּ אָחֹֽור׃

ישעה 1:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הוי ׀ גוי חטא עם כבד עון זרע מרעים בנים משחיתים עזבו את־יהוה נאצו את־קדוש ישראל נזרו אחור׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 1:4 • Isaiah 1:4 Text Analysis • Isaiah 1:4 Interlinear • Isaiah 1:4 Multilingual • Isaiah 1:4 TSK • Isaiah 1:4 Cross References • Isaiah 1:4 Bible Hub • Isaiah 1:4 Biblia Paralela • Isaiah 1:4 Chinese Bible • Isaiah 1:4 French Bible • Isaiah 1:4 German Bible

Bible Hub
Isaiah 1:3
Top of Page
Top of Page