◄ Hosea 10:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
669 [e]wə-’ep̄-ra-yimוְאֶפְרַ֜יִםAnd EphraimNoun
5697 [e]‘eḡ-lāhעֶגְלָ֤ה[is as] a heiferNoun
3925 [e]mə-lum-mā-ḏāhמְלֻמָּדָה֙[that is] taughtVerb
157 [e]’ō-haḇ-tîאֹהַ֣בְתִּיlovesVerb
1758 [e]lā-ḏūš,לָד֔וּשׁto threshVerb
589 [e]wa-’ă-nîוַאֲנִ֣יbut IPro
5674 [e]‘ā-ḇar-tî,עָבַ֔רְתִּי[the corn] passed overVerb
5921 [e]‘al-עַל־on herPrep
2898 [e]ṭūḇט֖וּבfairNoun
6676 [e]ṣaw-wā-rāh;צַוָּארָ֑הּneckNoun
7392 [e]’ar-kîḇאַרְכִּ֤יבto rideVerb
669 [e]’ep̄-ra-yimאֶפְרַ֙יִם֙I will make EphraimNoun
2790 [e]ya-ḥă-rō-wōšיַחֲר֣וֹשׁshall plowVerb
3063 [e]yə-hū-ḏāh,יְהוּדָ֔הJudahNoun
7702 [e]yə-śad-deḏ-יְשַׂדֶּד־shall break his clodsVerb
  lōwל֖וֹtoPrep
3290 [e]ya-‘ă-qōḇ.יַעֲקֹֽב׃JacobNoun
Hebrew Texts
הושע 10:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶפְרַ֜יִם עֶגְלָ֤ה מְלֻמָּדָה֙ אֹהַ֣בְתִּי לָד֔וּשׁ וַאֲנִ֣י עָבַ֔רְתִּי עַל־ט֖וּב צַוָּארָ֑הּ אַרְכִּ֤יב אֶפְרַ֙יִם֙ יַחֲרֹ֣ושׁ יְהוּדָ֔ה יְשַׂדֶּד־לֹ֖ו יַעֲקֹֽב׃

הושע 10:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואפרים עגלה מלמדה אהבתי לדוש ואני עברתי על־טוב צוארה ארכיב אפרים יחרוש יהודה ישדד־לו יעקב׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Hosea 10:11 • Hosea 10:11 Text Analysis • Hosea 10:11 Interlinear • Hosea 10:11 Multilingual • Hosea 10:11 TSK • Hosea 10:11 Cross References • Hosea 10:11 Bible Hub • Hosea 10:11 Biblia Paralela • Hosea 10:11 Chinese Bible • Hosea 10:11 French Bible • Hosea 10:11 German Bible

Bible Hub
Hosea 10:10
Top of Page
Top of Page