◄ Genesis 32:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6680 [e]way-ṣawוַיְצַ֥וAnd he commandedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7223 [e]hā-ri-šō-wnהָרִאשׁ֖וֹןthe foremostAdj
559 [e]lê-mōr;לֵאמֹ֑רsayingVerb
3588 [e]kîכִּ֣יWhenConj
6298 [e]yip̄-gā-šə-ḵāיִֽפְגָּשְׁךָ֞meets youVerb
6215 [e]‘ê-śāwעֵשָׂ֣וEsauNoun
251 [e]’ā-ḥî,אָחִ֗יmy brotherNoun
7592 [e]wiš-’ê-lə-ḵāוִשְׁאֵֽלְךָ֙and asks youVerb
559 [e]lê-mōr,לֵאמֹ֔רsayingVerb
4310 [e]lə-mî-לְמִי־To whomPro
859 [e]’at-tāhאַ֙תָּה֙[are] youPro
575 [e]wə-’ā-nāhוְאָ֣נָהand whereAdv
1980 [e]ṯê-lêḵ,תֵלֵ֔ךְare you goingVerb
4310 [e]ū-lə-mîוּלְמִ֖יand whosePro
428 [e]’êl-lehאֵ֥לֶּה[are] thesePro
6440 [e]lə-p̄ā-ne-ḵā.לְפָנֶֽיךָ׃before youNoun
Hebrew Texts
בראשית 32:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְצַ֥ו אֶת־הָרִאשֹׁ֖ון לֵאמֹ֑ר כִּ֣י יִֽפְגָּשְׁךָ֞ עֵשָׂ֣ו אָחִ֗י וִשְׁאֵֽלְךָ֙ לֵאמֹ֔ר לְמִי־אַ֙תָּה֙ וְאָ֣נָה תֵלֵ֔ךְ וּלְמִ֖י אֵ֥לֶּה לְפָנֶֽיךָ׃

בראשית 32:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצו את־הראשון לאמר כי יפגשך עשו אחי ושאלך לאמר למי־אתה ואנה תלך ולמי אלה לפניך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 32:17 • Genesis 32:17 Text Analysis • Genesis 32:17 Interlinear • Genesis 32:17 Multilingual • Genesis 32:17 TSK • Genesis 32:17 Cross References • Genesis 32:17 Bible Hub • Genesis 32:17 Biblia Paralela • Genesis 32:17 Chinese Bible • Genesis 32:17 French Bible • Genesis 32:17 German Bible

Bible Hub
Genesis 32:16
Top of Page
Top of Page