◄ Ezekiel 36:36 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3045 [e]wə-yā-ḏə-‘ūוְיָדְע֣וּThen you shall knowVerb
1471 [e]hag-gō-w-yim,הַגּוֹיִ֗םthe nationsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
7604 [e]yiš-šā-’ă-rūיִֽשָּׁאֲרוּ֮are leftVerb
5439 [e]sə-ḇî-ḇō-w-ṯê-ḵemסְבִיבוֹתֵיכֶם֒aroundSubst
3588 [e]kîכִּ֣י ׀thatConj
589 [e]’ă-nîאֲנִ֣יI [am]Pro
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֗הthe LORDNoun
1129 [e]bā-nî-ṯîבָּנִ֙יתִי֙buildVerb
2040 [e]han-ne-hĕ-rā-sō-wṯ,הַנֶּ֣הֱרָס֔וֹתthe ruinedVerb
5193 [e]nā-ṭa‘-tîנָטַ֖עְתִּי[places and] plantVerb
8074 [e]han-nə-šam-māh;הַנְּשַׁמָּ֑הthat that was desolateVerb
589 [e]’ă-nîאֲנִ֥יI [am]Pro
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הthe LORDNoun
1696 [e]dib-bar-tîדִּבַּ֥רְתִּיhave spoken [it]Verb
6213 [e]wə-‘ā-śî-ṯî.וְעָשִֽׂיתִי׃and I will doVerb
  sס -  
Hebrew Texts
יחזקאל 36:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיָדְע֣וּ הַגֹּויִ֗ם אֲשֶׁ֣ר יִֽשָּׁאֲרוּ֮ סְבִיבֹותֵיכֶם֒ כִּ֣י ׀ אֲנִ֣י יְהוָ֗ה בָּנִ֙יתִי֙ הַנֶּ֣הֱרָסֹ֔ות נָטַ֖עְתִּי הַנְּשַׁמָּ֑ה אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּ֥רְתִּי וְעָשִֽׂיתִי׃ ס

יחזקאל 36:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידעו הגוים אשר ישארו סביבותיכם כי ׀ אני יהוה בניתי הנהרסות נטעתי הנשמה אני יהוה דברתי ועשיתי׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 36:36 • Ezekiel 36:36 Text Analysis • Ezekiel 36:36 Interlinear • Ezekiel 36:36 Multilingual • Ezekiel 36:36 TSK • Ezekiel 36:36 Cross References • Ezekiel 36:36 Bible Hub • Ezekiel 36:36 Biblia Paralela • Ezekiel 36:36 Chinese Bible • Ezekiel 36:36 French Bible • Ezekiel 36:36 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 36:35
Top of Page
Top of Page