◄ Ezekiel 34:18 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4592 [e]ham-‘aṭהַמְעַ֣ט[Seemeth it] a small thingSubst
4480 [e]mik-kem,מִכֶּ֗םtoPrep
4829 [e]ham-mir-‘ehהַמִּרְעֶ֤הthe pastureNoun
2896 [e]haṭ-ṭō-wḇהַטּוֹב֙goodAdj
7462 [e]tir-‘ū,תִּרְע֔וּyou to have eaten upVerb
3499 [e]wə-ye-ṯerוְיֶ֙תֶר֙and the residueNoun
4829 [e]mir-‘ê-ḵem,מִרְעֵיכֶ֔םof your pasturesNoun
7429 [e]tir-mə-sūתִּרְמְס֖וּbut you must tread downVerb
7272 [e]bə-raḡ-lê-ḵem;בְּרַגְלֵיכֶ֑םwith your feetNoun
4950 [e]ū-miš-qa‘-וּמִשְׁקַע־and of the deepNoun
4325 [e]ma-yimמַ֣יִםwatersNoun
8354 [e]tiš-tū,תִּשְׁתּ֔וּto have drunkVerb
853 [e]wə-’êṯוְאֵת֙andAcc
3498 [e]han-nō-w-ṯā-rîm,הַנּ֣וֹתָרִ֔יםthe residueVerb
7272 [e]bə-raḡ-lê-ḵemבְּרַגְלֵיכֶ֖םwith your feetNoun
7515 [e]tir-pō-śūn.תִּרְפֹּשֽׂוּן׃but you must foulVerb
Hebrew Texts
יחזקאל 34:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַמְעַ֣ט מִכֶּ֗ם הַמִּרְעֶ֤ה הַטֹּוב֙ תִּרְע֔וּ וְיֶ֙תֶר֙ מִרְעֵיכֶ֔ם תִּרְמְס֖וּ בְּרַגְלֵיכֶ֑ם וּמִשְׁקַע־מַ֣יִם תִּשְׁתּ֔וּ וְאֵת֙ הַנֹּ֣ותָרִ֔ים בְּרַגְלֵיכֶ֖ם תִּרְפֹּשֽׂוּן׃

יחזקאל 34:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
המעט מכם המרעה הטוב תרעו ויתר מרעיכם תרמסו ברגליכם ומשקע־מים תשתו ואת הנותרים ברגליכם תרפשון׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 34:18 • Ezekiel 34:18 Text Analysis • Ezekiel 34:18 Interlinear • Ezekiel 34:18 Multilingual • Ezekiel 34:18 TSK • Ezekiel 34:18 Cross References • Ezekiel 34:18 Bible Hub • Ezekiel 34:18 Biblia Paralela • Ezekiel 34:18 Chinese Bible • Ezekiel 34:18 French Bible • Ezekiel 34:18 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 34:17
Top of Page
Top of Page