◄ Ezekiel 31:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4325 [e]ma-yimמַ֣יִםThe watersNoun
1431 [e]gid-də-lū-hū,גִּדְּל֔וּהוּmade him greatVerb
8415 [e]tə-hō-wmתְּה֖וֹםthe deepNoun
7311 [e]rō-mə-mā-ṯə-hū;רֹֽמְמָ֑תְהוּset him up on highVerb
854 [e]’eṯ-אֶת־with herPrep
5104 [e]na-hă-rō-ṯe-hā,נַהֲרֹתֶ֗יהָriversNoun
1980 [e]hō-lêḵהֹלֵךְ֙runningVerb
5439 [e]sə-ḇî-ḇō-wṯסְבִיב֣וֹתaroundSubst
4302 [e]maṭ-ṭā-‘āh,מַטָּעָ֔הּhis plantsNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־and herAcc
8585 [e]tə-‘ā-lō-ṯe-hāתְּעָלֹתֶ֣יהָlittle riversNoun
7971 [e]šil-ḥāh,שִׁלְחָ֔הsent outVerb
413 [e]’elאֶ֖לuntoPrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
6086 [e]‘ă-ṣêעֲצֵ֥יthe treesNoun
7704 [e]haś-śā-ḏeh.הַשָּׂדֶֽה׃of the fieldNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 31:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַ֣יִם גִּדְּל֔וּהוּ תְּהֹ֖ום רֹֽמְמָ֑תְהוּ אֶת־נַהֲרֹתֶ֗יהָ הֹלֵךְ֙ סְבִיבֹ֣ות מַטָּעָ֔הּ וְאֶת־תְּעָלֹתֶ֣יהָ שִׁלְחָ֔ה אֶ֖ל כָּל־עֲצֵ֥י הַשָּׂדֶֽה׃

יחזקאל 31:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מים גדלוהו תהום רממתהו את־נהרתיה הלך סביבות מטעה ואת־תעלתיה שלחה אל כל־עצי השדה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 31:4 • Ezekiel 31:4 Text Analysis • Ezekiel 31:4 Interlinear • Ezekiel 31:4 Multilingual • Ezekiel 31:4 TSK • Ezekiel 31:4 Cross References • Ezekiel 31:4 Bible Hub • Ezekiel 31:4 Biblia Paralela • Ezekiel 31:4 Chinese Bible • Ezekiel 31:4 French Bible • Ezekiel 31:4 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 31:3
Top of Page
Top of Page