◄ Ezekiel 30:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3651 [e]lā-ḵênלָכֵ֞ןThereforeAdj
3541 [e]kōh-כֹּה־ThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣ר ׀saysVerb
136 [e]’ă-ḏō-nāyאֲדֹנָ֣יthe LordNoun
3069 [e]Yah-wehיְהֹוִ֗הGODNoun
2005 [e]hin-nîהִנְנִי֙beholdAdv
413 [e]’el-אֶל־I againstPrep
6547 [e]par-‘ōhפַּרְעֹ֣ה[am] PharaohNoun
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־kingNoun
4714 [e]miṣ-ra-yim,מִצְרַ֔יִםof EgyptNoun
7665 [e]wə-šā-ḇar-tîוְשָֽׁבַרְתִּי֙and will breakVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2220 [e]zə-rō-‘ō-ṯāw,זְרֹ֣עֹתָ֔יוhis armsNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2389 [e]ha-ḥă-zā-qāhהַחֲזָקָ֖הthe strongAdj
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־thatAcc
7665 [e]han-niš-bā-reṯ;הַנִּשְׁבָּ֑רֶתwhich was brokenVerb
5307 [e]wə-hip-pal-tîוְהִפַּלְתִּ֥יand to fallVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2719 [e]ha-ḥe-reḇהַחֶ֖רֶבI will cause the swordNoun
3027 [e]mî-yā-ḏōw.מִיָּדֽוֹ׃from his handNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 30:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֞ן כֹּה־אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה הִנְנִי֙ אֶל־פַּרְעֹ֣ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֔יִם וְשָֽׁבַרְתִּי֙ אֶת־זְרֹ֣עֹתָ֔יו אֶת־הַחֲזָקָ֖ה וְאֶת־הַנִּשְׁבָּ֑רֶת וְהִפַּלְתִּ֥י אֶת־הַחֶ֖רֶב מִיָּדֹֽו׃

יחזקאל 30:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן כה־אמר ׀ אדני יהוה הנני אל־פרעה מלך־מצרים ושברתי את־זרעתיו את־החזקה ואת־הנשברת והפלתי את־החרב מידו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 30:22 • Ezekiel 30:22 Text Analysis • Ezekiel 30:22 Interlinear • Ezekiel 30:22 Multilingual • Ezekiel 30:22 TSK • Ezekiel 30:22 Cross References • Ezekiel 30:22 Bible Hub • Ezekiel 30:22 Biblia Paralela • Ezekiel 30:22 Chinese Bible • Ezekiel 30:22 French Bible • Ezekiel 30:22 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 30:21
Top of Page
Top of Page