◄ Ezekiel 21:22 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3225 [e]bî-mî-nōwבִּֽימִינ֞וֹInto his rightNoun
1961 [e]hā-yāhהָיָ֣ה ׀wasVerb
7081 [e]haq-qe-semהַקֶּ֣סֶםthe divinationNoun
3389 [e]yə-rū-šā-lim,יְרוּשָׁלִַ֗םfor JerusalemNoun
7760 [e]lā-śūmלָשׂ֤וּםto setVerb
3733 [e]kā-rîmכָּרִים֙captainsNoun
6605 [e]lip̄-tō-aḥלִפְתֹּ֤חַto openVerb
6310 [e]pehפֶּה֙the mouthNoun
7524 [e]bə-re-ṣaḥ,בְּרֶ֔צַחfor slaughterNoun
7311 [e]lə-hā-rîmלְהָרִ֥יםto liftVerb
6963 [e]qō-wlק֖וֹלthe voiceNoun
8643 [e]biṯ-rū-‘āh;בִּתְרוּעָ֑הwith a battleNoun
7760 [e]lā-śūmלָשׂ֤וּםto setVerb
3733 [e]kā-rîmכָּרִים֙[battering] ramsNoun
5921 [e]‘al-עַל־againstPrep
8179 [e]šə-‘ā-rîm,שְׁעָרִ֔יםthe gatesNoun
8210 [e]liš-pōḵלִשְׁפֹּ֥ךְto castVerb
5550 [e]sō-lə-lāhסֹלְלָ֖הa mountNoun
1129 [e]liḇ-nō-wṯלִבְנ֥וֹתto buildVerb
1785 [e]dā-yêq.דָּיֵֽק׃a fortNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 21:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בִּֽימִינֹ֞ו הָיָ֣ה ׀ הַקֶּ֣סֶם יְרוּשָׁלִַ֗ם לָשׂ֤וּם כָּרִים֙ לִפְתֹּ֤חַ פֶּה֙ בְּרֶ֔צַח לְהָרִ֥ים קֹ֖ול בִּתְרוּעָ֑ה לָשׂ֤וּם כָּרִים֙ עַל־שְׁעָרִ֔ים לִשְׁפֹּ֥ךְ סֹלְלָ֖ה לִבְנֹ֥ות דָּיֵֽק׃

יחזקאל 21:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בימינו היה ׀ הקסם ירושלם לשום כרים לפתח פה ברצח להרים קול בתרועה לשום כרים על־שערים לשפך סללה לבנות דיק׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 21:22 • Ezekiel 21:22 Text Analysis • Ezekiel 21:22 Interlinear • Ezekiel 21:22 Multilingual • Ezekiel 21:22 TSK • Ezekiel 21:22 Cross References • Ezekiel 21:22 Bible Hub • Ezekiel 21:22 Biblia Paralela • Ezekiel 21:22 Chinese Bible • Ezekiel 21:22 French Bible • Ezekiel 21:22 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 21:21
Top of Page
Top of Page