◄ Ezekiel 16:55 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
269 [e]wa-’ă-ḥō-w-ṯa-yiḵ,וַאֲחוֹתַ֗יִךְwhen your sistersNoun
5467 [e]sə-ḏōmסְדֹ֤םSodomNoun
1323 [e]ū-ḇə-nō-w-ṯe-hāוּבְנוֹתֶ֙יהָ֙and her daughersNoun
7725 [e]tā-šō-ḇə-nāתָּשֹׁ֣בְןָshall returnVerb
6927 [e]lə-qaḏ-mā-ṯān,לְקַדְמָתָ֔ןto their formerNoun
8111 [e]wə-šō-mə-rō-wnוְשֹֽׁמְרוֹן֙and SamariaNoun
1323 [e]ū-ḇə-nō-w-ṯe-hā,וּבְנוֹתֶ֔יהָand her daughersNoun
7725 [e]tā-šō-ḇə-nāתָּשֹׁ֖בְןָshall returnVerb
6927 [e]lə-qaḏ-mā-ṯān;לְקַדְמָתָ֑ןto their former estateNoun
859 [e]wə-’atוְאַתְּ֙and then youPro
1323 [e]ū-ḇə-nō-w-ṯa-yiḵ,וּבְנוֹתַ֔יִךְand your daughersNoun
7725 [e]tə-šu-ḇe-nāhתְּשֻׁבֶ֖ינָהshall returnVerb
6927 [e]lə-qaḏ-maṯ-ḵen.לְקַדְמַתְכֶֽן׃to your formerNoun
Hebrew Texts
יחזקאל 16:55 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲחֹותַ֗יִךְ סְדֹ֤ם וּבְנֹותֶ֙יהָ֙ תָּשֹׁ֣בְןָ לְקַדְמָתָ֔ן וְשֹֽׁמְרֹון֙ וּבְנֹותֶ֔יהָ תָּשֹׁ֖בְןָ לְקַדְמָתָ֑ן וְאַתְּ֙ וּבְנֹותַ֔יִךְ תְּשֻׁבֶ֖ינָה לְקַדְמַתְכֶֽן׃

יחזקאל 16:55 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואחותיך סדם ובנותיה תשבן לקדמתן ושמרון ובנותיה תשבן לקדמתן ואת ובנותיך תשבינה לקדמתכן׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 16:55 • Ezekiel 16:55 Text Analysis • Ezekiel 16:55 Interlinear • Ezekiel 16:55 Multilingual • Ezekiel 16:55 TSK • Ezekiel 16:55 Cross References • Ezekiel 16:55 Bible Hub • Ezekiel 16:55 Biblia Paralela • Ezekiel 16:55 Chinese Bible • Ezekiel 16:55 French Bible • Ezekiel 16:55 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 16:54
Top of Page
Top of Page