Esther 4:16
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1980 [e]lêḵלֵךְ֩GoVerb
3664 [e]kə-nō-wsכְּנ֨וֹסgather togetherVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
3064 [e]hay-yə-hū-ḏîmהַיְּהוּדִ֜יםthe JewsNoun
4672 [e]han-nim-ṣə-’îmהַֽנִּמְצְאִ֣יםthat are presentVerb
7800 [e]bə-šū-šān,בְּשׁוּשָׁ֗ןin SusaNoun
6684 [e]wə-ṣū-mūוְצ֣וּמוּand fast youVerb
5921 [e]‘ā-layעָ֠לַיfor mePrep
408 [e]wə-’al-וְאַל־and neitherAdv
398 [e]tō-ḵə-lūתֹּאכְל֨וּeatVerb
408 [e]wə-’al-וְאַל־norAdv
8354 [e]tiš-tūתִּשְׁתּ֜וּdrinkVerb
7969 [e]šə-lō-šeṯשְׁלֹ֤שֶׁתthreeNoun
3117 [e]yā-mîmיָמִים֙daysNoun
3915 [e]lay-lāhלַ֣יְלָהnightNoun
3117 [e]wā-yō-wm,וָי֔וֹםor dayNoun
1571 [e]gam-גַּם־alsoAdv
589 [e]’ă-nîאֲנִ֥יI [am]Pro
5291 [e]wə-na-‘ă-rō-ṯayוְנַעֲרֹתַ֖יand my maidensNoun
6684 [e]’ā-ṣūmאָצ֣וּםwill fastVerb
3651 [e]kên;כֵּ֑ןin the sameAdj
3651 [e]ū-ḇə-ḵênוּבְכֵ֞ןsoAdj
935 [e]’ā-ḇō-wאָב֤וֹאwill I go inVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֙לֶךְ֙the kingNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
1881 [e]ḵad-dāṯ,כַדָּ֔ת[is] according to the lawNoun
834 [e]wə-ḵa-’ă-šerוְכַאֲשֶׁ֥רand ifPrt
6 [e]’ā-ḇaḏ-tîאָבַ֖דְתִּיif I perishVerb
6 [e]’ā-ḇā-ḏə-tî.אָבָֽדְתִּי׃I perishVerb
Hebrew Texts
אסתר 4:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֵךְ֩ כְּנֹ֨וס אֶת־כָּל־הַיְּהוּדִ֜ים הַֽנִּמְצְאִ֣ים בְּשׁוּשָׁ֗ן וְצ֣וּמוּ עָ֠לַי וְאַל־תֹּאכְל֨וּ וְאַל־תִּשְׁתּ֜וּ שְׁלֹ֤שֶׁת יָמִים֙ לַ֣יְלָה וָיֹ֔ום גַּם־אֲנִ֥י וְנַעֲרֹתַ֖י אָצ֣וּם כֵּ֑ן וּבְכֵ֞ן אָבֹ֤וא אֶל־הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־כַדָּ֔ת וְכַאֲשֶׁ֥ר אָבַ֖דְתִּי אָבָֽדְתִּי׃

אסתר 4:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לך כנוס את־כל־היהודים הנמצאים בשושן וצומו עלי ואל־תאכלו ואל־תשתו שלשת ימים לילה ויום גם־אני ונערתי אצום כן ובכן אבוא אל־המלך אשר לא־כדת וכאשר אבדתי אבדתי׃

Links
Esther 4:16Esther 4:16 Text AnalysisEsther 4:16 InterlinearEsther 4:16 MultilingualEsther 4:16 TSKEsther 4:16 Cross ReferencesEsther 4:16 Bible HubEsther 4:16 Biblia ParalelaEsther 4:16 Chinese BibleEsther 4:16 French BibleEsther 4:16 German Bible

Bible Hub
Esther 4:15
Top of Page
Top of Page