Ecclesiastes 5:8
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
518 [e]’im-אִם־IfConj
6233 [e]‘ō-šeqעֹ֣שֶׁקthe oppressionNoun
7326 [e]rāšרָ֠שׁof the poorVerb
1499 [e]wə-ḡê-zelוְגֵ֨זֶלand violent pervertingNoun
4941 [e]miš-pāṭמִשְׁפָּ֤טof justiceNoun
6664 [e]wā-ṣe-ḏeqוָצֶ֙דֶק֙and justiceNoun
7200 [e]tir-’ehתִּרְאֶ֣הyou seeVerb
4082 [e]ḇam-mə-ḏî-nāh,בַמְּדִינָ֔הin the provinceNoun
408 [e]’al-אַל־notAdv
8539 [e]tiṯ-mahתִּתְמַ֖הּdo marvelVerb
5921 [e]‘al-עַל־atPrep
2656 [e]ha-ḥê-p̄eṣ;הַחֵ֑פֶץthe matterNoun
3588 [e]כִּ֣יforConj
1364 [e]ḡā-ḇō-ahגָבֹ֜הַּ[he that is] higherAdj
5921 [e]mê-‘alמֵעַ֤לthanPrep
1364 [e]gā-ḇō-ahגָּבֹ֙הַּ֙the highestAdj
8104 [e]šō-mêr,שֹׁמֵ֔רregardsVerb
1364 [e]ū-ḡə-ḇō-hîmוּגְבֹהִ֖ים[there be] and higherAdj
5921 [e]‘ă-lê-hem.עֲלֵיהֶֽם׃thanPrep
Hebrew Texts
קהלת 5:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־עֹ֣שֶׁק רָ֠שׁ וְגֵ֨זֶל מִשְׁפָּ֤ט וָצֶ֙דֶק֙ תִּרְאֶ֣ה בַמְּדִינָ֔ה אַל־תִּתְמַ֖הּ עַל־הַחֵ֑פֶץ כִּ֣י גָבֹ֜הַּ מֵעַ֤ל גָּבֹ֙הַּ֙ שֹׁמֵ֔ר וּגְבֹהִ֖ים עֲלֵיהֶֽם׃

קהלת 5:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־עשק רש וגזל משפט וצדק תראה במדינה אל־תתמה על־החפץ כי גבה מעל גבה שמר וגבהים עליהם׃

Links
Ecclesiastes 5:8Ecclesiastes 5:8 Text AnalysisEcclesiastes 5:8 InterlinearEcclesiastes 5:8 MultilingualEcclesiastes 5:8 TSKEcclesiastes 5:8 Cross ReferencesEcclesiastes 5:8 Bible HubEcclesiastes 5:8 Biblia ParalelaEcclesiastes 5:8 Chinese BibleEcclesiastes 5:8 French BibleEcclesiastes 5:8 German Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 5:7
Top of Page
Top of Page