◄ Deuteronomy 2:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־and youAcc
5971 [e]hā-‘āmהָעָם֮the peopleNoun
6680 [e]ṣawצַ֣וcommandVerb
559 [e]lê-mōrלֵאמֹר֒sayingVerb
859 [e]’at-temאַתֶּ֣םyouPro
5674 [e]‘ō-ḇə-rîm,עֹֽבְרִ֗ים[are] to pass throughVerb
1366 [e]biḡ-ḇūlבִּגְבוּל֙the coastNoun
251 [e]’ă-ḥê-ḵemאֲחֵיכֶ֣םof your brothersNoun
1121 [e]bə-nê-בְּנֵי־the childrenNoun
6215 [e]‘ê-śāw,עֵשָׂ֔וof EsauNoun
3427 [e]hay-yō-šə-ḇîmהַיֹּשְׁבִ֖יםthat dwellVerb
8165 [e]bə-śê-‘îr;בְּשֵׂעִ֑ירin SeirNoun
3372 [e]wə-yî-rə-’ūוְיִֽירְא֣וּand they shall be afraidVerb
4480 [e]mik-kem,מִכֶּ֔םofPrep
8104 [e]wə-niš-mar-temוְנִשְׁמַרְתֶּ֖םand heedVerb
3966 [e]mə-’ōḏ.מְאֹֽד׃So be veryAdj
Hebrew Texts
דברים 2:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הָעָם֮ צַ֣ו לֵאמֹר֒ אַתֶּ֣ם עֹֽבְרִ֗ים בִּגְבוּל֙ אֲחֵיכֶ֣ם בְּנֵי־עֵשָׂ֔ו הַיֹּשְׁבִ֖ים בְּשֵׂעִ֑יר וְיִֽירְא֣וּ מִכֶּ֔ם וְנִשְׁמַרְתֶּ֖ם מְאֹֽד׃

דברים 2:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־העם צו לאמר אתם עברים בגבול אחיכם בני־עשו הישבים בשעיר וייראו מכם ונשמרתם מאד׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 2:4 • Deuteronomy 2:4 Text Analysis • Deuteronomy 2:4 Interlinear • Deuteronomy 2:4 Multilingual • Deuteronomy 2:4 TSK • Deuteronomy 2:4 Cross References • Deuteronomy 2:4 Bible Hub • Deuteronomy 2:4 Biblia Paralela • Deuteronomy 2:4 Chinese Bible • Deuteronomy 2:4 French Bible • Deuteronomy 2:4 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 2:3
Top of Page
Top of Page