Str | Translit | Hebrew | English | Morph |
4616 [e] | ū-lə-ma-‘an | וּלְמַ֨עַן | and to the end that | Subst |
748 [e] | ta-’ă-rî-ḵū | תַּאֲרִ֤יכוּ | you may prolong | Verb |
3117 [e] | yā-mîm | יָמִים֙ | [your] days | Noun |
5921 [e] | ‘al- | עַל־ | in | Prep |
127 [e] | hā-’ă-ḏā-māh, | הָ֣אֲדָמָ֔ה | the land | Noun |
834 [e] | ’ă-šer | אֲשֶׁר֩ | that | Prt |
7650 [e] | niš-ba‘ | נִשְׁבַּ֨ע | swore | Verb |
3068 [e] | Yah-weh | יְהוָ֧ה | the LORD | Noun |
1 [e] | la-’ă-ḇō-ṯê-ḵem | לַאֲבֹתֵיכֶ֛ם | to your fathers | Noun |
5414 [e] | lā-ṯêṯ | לָתֵ֥ת | to give | Verb |
| lā-hem | לָהֶ֖ם | to | Prep |
2233 [e] | ū-lə-zar-‘ām; | וּלְזַרְעָ֑ם | and to them and to their offspring | Noun |
776 [e] | ’e-reṣ | אֶ֛רֶץ | a land | Noun |
2100 [e] | zā-ḇaṯ | זָבַ֥ת | that flows | Verb |
2461 [e] | ḥā-lāḇ | חָלָ֖ב | with milk | Noun |
1706 [e] | ū-ḏə-ḇāš. | וּדְבָֽשׁ׃ | and honey | Noun |
| s | ס | - | |