Daniel 12:7 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Daniel 12:7

◄ Daniel 12:7 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
8085 [e]	wā-’eš-ma‘	וָאֶשְׁמַ֞ע	And I heard	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
376 [e]	hā-’îš	הָאִ֣ישׁ ׀	the man	Noun
3847 [e]	lə-ḇūš	לְב֣וּשׁ	clothed	Verb
906 [e]	hab-bad-dîm,	הַבַּדִּ֗ים	in linen	Noun
834 [e]	’ă-šer	אֲשֶׁ֣ר	that [was]	Prt
4605 [e]	mim-ma-‘al	מִמַּעַל֮	on	Subst
4325 [e]	lə-mê-mê	לְמֵימֵ֣י	the waters	Noun
2975 [e]	hay-’ōr	הַיְאֹר֒	of the river	Noun
7311 [e]	way-yā-rem	וַיָּ֨רֶם	when he held up	Verb
3225 [e]	yə-mî-nōw	יְמִינ֤וֹ	his right hand	Noun
8040 [e]	ū-śə-mō-lōw	וּשְׂמֹאלוֹ֙	and his left hand	Noun
413 [e]	’el-	אֶל־	unto	Prep
8064 [e]	haš-šā-ma-yim,	הַשָּׁמַ֔יִם	heaven	Noun
7650 [e]	way-yiš-šā-ḇa‘	וַיִּשָּׁבַ֖ע	and swore	Verb
2416 [e]	bə-ḥê	בְּחֵ֣י	by Him who	Adj
5769 [e]	hā-‘ō-w-lām;	הָעוֹלָ֑ם	forever	Noun
3588 [e]	kî	כִּי֩	that	Conj
4150 [e]	lə-mō-w-‘êḏ	לְמוֹעֵ֨ד	[it shall be] for a time	Noun
4150 [e]	mō-w-‘ă-ḏîm	מֽוֹעֲדִ֜ים	times	Noun
2677 [e]	wā-ḥê-ṣî,	וָחֵ֗צִי	when a half	Noun
3615 [e]	ū-ḵə-ḵal-lō-wṯ	וּכְכַלּ֛וֹת	he shall have accomplished	Verb
5310 [e]	nap-pêṣ	נַפֵּ֥ץ	to scatter	Verb
3027 [e]	yaḏ-	יַד־	the power	Noun
5971 [e]	‘am-	עַם־	people	Noun
6944 [e]	qō-ḏeš	קֹ֖דֶשׁ	of the holy	Noun
3615 [e]	tiḵ-le-nāh	תִּכְלֶ֥ינָה	[things] shall be finished	Verb
3605 [e]	ḵāl	כָל־	all	Noun
428 [e]	’êl-leh.	אֵֽלֶּה׃	these	Pro

Hebrew Texts

דניאל 12:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאֶשְׁמַ֞ע אֶת־הָאִ֣ישׁ ׀ לְב֣וּשׁ הַבַּדִּ֗ים אֲשֶׁ֣ר מִמַּעַל֮ לְמֵימֵ֣י הַיְאֹר֒ וַיָּ֨רֶם יְמִינֹ֤ו וּשְׂמֹאלֹו֙ אֶל־הַשָּׁמַ֔יִם וַיִּשָּׁבַ֖ע בְּחֵ֣י הָעֹולָ֑ם כִּי֩ לְמֹועֵ֨ד מֹֽועֲדִ֜ים וָחֵ֗צִי וּכְכַלֹּ֛ות נַפֵּ֥ץ יַד־עַם־קֹ֖דֶשׁ תִּכְלֶ֥ינָה כָל־אֵֽלֶּה׃

דניאל 12:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואשמע את־האיש ׀ לבוש הבדים אשר ממעל למימי היאר וירם ימינו ושמאלו אל־השמים וישבע בחי העולם כי למועד מועדים וחצי וככלות נפץ יד־עם־קדש תכלינה כל־אלה׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Daniel 12:7 • Daniel 12:7 Text Analysis • Daniel 12:7 Interlinear • Daniel 12:7 Multilingual • Daniel 12:7 TSK • Daniel 12:7 Cross References • Daniel 12:7 Bible Hub • Daniel 12:7 Biblia Paralela • Daniel 12:7 Chinese Bible • Daniel 12:7 French Bible • Daniel 12:7 German Bible

Bible Hub