◄ Amos 2:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6965 [e]wā-’ā-qîmוָאָקִ֤יםAnd I raised upVerb
1121 [e]mib-bə-nê-ḵemמִבְּנֵיכֶם֙of your sonsNoun
5030 [e]lin-ḇî-’îm,לִנְבִיאִ֔יםto be prophetsNoun
970 [e]ū-mib-ba-ḥū-rê-ḵemוּמִבַּחוּרֵיכֶ֖םand of your young menNoun
5139 [e]lin-zi-rîm;לִנְזִרִ֑יםto be NaziritesNoun
637 [e]ha-’ap̄הַאַ֥ףeveningConj
369 [e]’ên-אֵֽין־notPrt
2063 [e]zōṯזֹ֛אתthusPro
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֥י[Is it] O you childrenNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵ֖לof IsraelNoun
5002 [e]nə-’um-נְאֻם־saidNoun
3068 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃the LORDNoun
Hebrew Texts
עמוס 2:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָאָקִ֤ים מִבְּנֵיכֶם֙ לִנְבִיאִ֔ים וּמִבַּחוּרֵיכֶ֖ם לִנְזִרִ֑ים הַאַ֥ף אֵֽין־זֹ֛את בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל נְאֻם־יְהוָֽה׃

עמוס 2:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואקים מבניכם לנביאים ומבחוריכם לנזרים האף אין־זאת בני ישראל נאם־יהוה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Amos 2:11 • Amos 2:11 Text Analysis • Amos 2:11 Interlinear • Amos 2:11 Multilingual • Amos 2:11 TSK • Amos 2:11 Cross References • Amos 2:11 Bible Hub • Amos 2:11 Biblia Paralela • Amos 2:11 Chinese Bible • Amos 2:11 French Bible • Amos 2:11 German Bible

Bible Hub
Amos 2:10
Top of Page
Top of Page