◄ 2 Samuel 7:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]wə-‘at-tāhוְ֠עַתָּהNowAdv
3541 [e]kōh-כֹּֽה־thereforeAdv
559 [e]ṯō-marתֹאמַ֞רso shall you sayVerb
5650 [e]lə-‘aḇ-dîלְעַבְדִּ֣יto My servantNoun
1732 [e]lə-ḏā-wiḏ,לְדָוִ֗דDavidNoun
3541 [e]kōhכֹּ֤הThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַר֙saysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯ,צְבָא֔וֹתof hostsNoun
589 [e]’ă-nîאֲנִ֤יI [am]Pro
3947 [e]lə-qaḥ-tî-ḵāלְקַחְתִּ֙יךָ֙took youVerb
4480 [e]min-מִן־fromPrep
5116 [e]han-nā-weh,הַנָּוֶ֔הthe sheepcoteNoun
310 [e]mê-’a-ḥarמֵאַחַ֖רfrom followingAdv
6629 [e]haṣ-ṣōn;הַצֹּ֑אןthe sheepNoun
1961 [e]lih-yō-wṯלִֽהְי֣וֹתto beVerb
5057 [e]nā-ḡîḏ,נָגִ֔ידrulerNoun
5921 [e]‘al-עַל־overPrep
5971 [e]‘am-mîעַמִּ֖יMy peopleNoun
5921 [e]‘al-עַל־overPrep
3478 [e]yiś-rā-’êl.יִשְׂרָאֵֽל׃IsraelNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 7:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְ֠עַתָּה כֹּֽה־תֹאמַ֞ר לְעַבְדִּ֣י לְדָוִ֗ד כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֔ות אֲנִ֤י לְקַחְתִּ֙יךָ֙ מִן־הַנָּוֶ֔ה מֵאַחַ֖ר הַצֹּ֑אן לִֽהְיֹ֣ות נָגִ֔יד עַל־עַמִּ֖י עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃

שמואל ב 7:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה כה־תאמר לעבדי לדוד כה אמר יהוה צבאות אני לקחתיך מן־הנוה מאחר הצאן להיות נגיד על־עמי על־ישראל׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 7:8 • 2 Samuel 7:8 Text Analysis • 2 Samuel 7:8 Interlinear • 2 Samuel 7:8 Multilingual • 2 Samuel 7:8 TSK • 2 Samuel 7:8 Cross References • 2 Samuel 7:8 Bible Hub • 2 Samuel 7:8 Biblia Paralela • 2 Samuel 7:8 Chinese Bible • 2 Samuel 7:8 French Bible • 2 Samuel 7:8 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 7:7
Top of Page
Top of Page