◄ 2 Samuel 16:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרThen saidVerb
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֙לֶךְ֙the kingNoun
6717 [e]lə-ṣi-ḇā,לְצִבָ֔אto ZibaNoun
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֣הBeholdPrt
  lə-ḵā,לְךָ֔toPrep
3605 [e]kōlכֹּ֖לallNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
  lim-p̄î-לִמְפִי־toPrep
4648 [e]ḇō-šeṯ;בֹ֑שֶׁת[pertained] to MephiboshethNoun
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרAnd saidVerb
6717 [e]ṣî-ḇāצִיבָא֙ZibaNoun
7812 [e]hiš-ta-ḥă-wê-ṯî,הִֽשְׁתַּחֲוֵ֔יתִיI humbly beseechVerb
4672 [e]’em-ṣā-אֶמְצָא־[that] you I may findVerb
2580 [e]ḥênחֵ֥ןfavorNoun
5869 [e]bə-‘ê-ne-ḵāבְּעֵינֶ֖יךָin your sightNoun
113 [e]’ă-ḏō-nîאֲדֹנִ֥יmy lordNoun
4428 [e]ham-me-leḵ.הַמֶּֽלֶךְ׃O kingNoun
Hebrew Texts
שמואל ב 16:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ לְצִבָ֔א הִנֵּ֣ה לְךָ֔ כֹּ֖ל אֲשֶׁ֣ר לִמְפִי־בֹ֑שֶׁת וַיֹּ֤אמֶר צִיבָא֙ הִֽשְׁתַּחֲוֵ֔יתִי אֶמְצָא־חֵ֥ן בְּעֵינֶ֖יךָ אֲדֹנִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

שמואל ב 16:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר המלך לצבא הנה לך כל אשר למפי־בשת ויאמר ציבא השתחויתי אמצא־חן בעיניך אדני המלך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 16:4 • 2 Samuel 16:4 Text Analysis • 2 Samuel 16:4 Interlinear • 2 Samuel 16:4 Multilingual • 2 Samuel 16:4 TSK • 2 Samuel 16:4 Cross References • 2 Samuel 16:4 Bible Hub • 2 Samuel 16:4 Biblia Paralela • 2 Samuel 16:4 Chinese Bible • 2 Samuel 16:4 French Bible • 2 Samuel 16:4 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 16:3
Top of Page
Top of Page