2 Chronicles 19:10 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 2 Chronicles 19:10

◄ 2 Chronicles 19:10 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
3605 [e]	wə-ḵāl	וְכָל־	And any	Noun
7379 [e]	rîḇ	רִיב֩	what cause	Noun
834 [e]	’ă-šer-	אֲשֶׁר־	Whenever	Prt
935 [e]	yā-ḇō-w	יָב֨וֹא	shall come	Verb
5921 [e]	‘ă-lê-ḵem	עֲלֵיכֶ֜ם	to you	Prep
251 [e]	mê-’ă-ḥê-ḵem	מֵאֲחֵיכֶ֣ם ׀	from your brothers	Noun
3427 [e]	hay-yō-šə-ḇîm	הַיֹּשְׁבִ֣ים	that dwell	Verb
5892 [e]	bə-‘ā-rê-hem,	בְּעָרֵיהֶ֗ם	in their cities	Noun
996 [e]	bên-	בֵּֽין־	between	Prep
1818 [e]	dām	דָּ֣ם ׀	blood	Noun
1818 [e]	lə-ḏām	לְדָם֮	blood	Noun
996 [e]	bên-	בֵּין־	between	Prep
8451 [e]	tō-w-rāh	תּוֹרָ֣ה	law	Noun
4687 [e]	lə-miṣ-wāh	לְמִצְוָה֮	command	Noun
2706 [e]	lə-ḥuq-qîm	לְחֻקִּ֣ים	statutes	Noun
4941 [e]	ū-lə-miš-pā-ṭîm	וּלְמִשְׁפָּטִים֒	and judgments	Noun
2094 [e]	wə-hiz-har-tem	וְהִזְהַרְתֶּ֣ם	and you shall even warn	Verb
853 [e]	’ō-ṯām,	אֹתָ֔ם	-	Acc
3808 [e]	wə-lō	וְלֹ֤א	and not	Adv
816 [e]	ye’-šə-mū	יֶאְשְׁמוּ֙	do those who they trespass	Verb
3068 [e]	Yah-weh,	לַיהוָ֔ה	against the LORD	Noun
1961 [e]	wə-hā-yāh-	וְהָֽיָה־	and come	Verb
7110 [e]	qe-ṣep̄	קֶ֥צֶף	[so] and wrath	Noun
5921 [e]	‘ă-lê-ḵem	עֲלֵיכֶ֖ם	on you	Prep
5921 [e]	wə-‘al-	וְעַל־	and on	Prep
251 [e]	’ă-ḥê-ḵem;	אֲחֵיכֶ֑ם	your brothers	Noun
3541 [e]	kōh	כֹּ֥ה	this	Adv
6213 [e]	ṯa-‘ă-śūn	תַעֲשׂ֖וּן	do	Verb
3808 [e]	wə-lō	וְלֹ֥א	and not	Adv
816 [e]	ṯe’-šā-mū.	תֶאְשָֽׁמוּ׃	do trespass	Verb

Hebrew Texts

דברי הימים ב 19:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכָל־רִיב֩ אֲשֶׁר־יָבֹ֨וא עֲלֵיכֶ֜ם מֵאֲחֵיכֶ֣ם ׀ הַיֹּשְׁבִ֣ים בְּעָרֵיהֶ֗ם בֵּֽין־דָּ֣ם ׀ לְדָם֮ בֵּין־תֹּורָ֣ה לְמִצְוָה֮ לְחֻקִּ֣ים וּלְמִשְׁפָּטִים֒ וְהִזְהַרְתֶּ֣ם אֹתָ֔ם וְלֹ֤א יֶאְשְׁמוּ֙ לַיהוָ֔ה וְהָֽיָה־קֶ֥צֶף עֲלֵיכֶ֖ם וְעַל־אֲחֵיכֶ֑ם כֹּ֥ה תַעֲשׂ֖וּן וְלֹ֥א תֶאְשָֽׁמוּ׃

דברי הימים ב 19:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל־ריב אשר־יבוא עליכם מאחיכם ׀ הישבים בעריהם בין־דם ׀ לדם בין־תורה למצוה לחקים ולמשפטים והזהרתם אתם ולא יאשמו ליהוה והיה־קצף עליכם ועל־אחיכם כה תעשון ולא תאשמו׃

Additional Parallel Hebrew

Links

2 Chronicles 19:10 • 2 Chronicles 19:10 Text Analysis • 2 Chronicles 19:10 Interlinear • 2 Chronicles 19:10 Multilingual • 2 Chronicles 19:10 TSK • 2 Chronicles 19:10 Cross References • 2 Chronicles 19:10 Bible Hub • 2 Chronicles 19:10 Biblia Paralela • 2 Chronicles 19:10 Chinese Bible • 2 Chronicles 19:10 French Bible • 2 Chronicles 19:10 German Bible

Bible Hub