◄ 1 Samuel 16:5 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶר ׀And he saidVerb
7965 [e]šā-lō-wm,שָׁל֗וֹםPeaceablyNoun
2076 [e]liz-bō-aḥלִזְבֹּ֤חַto sacrificeVerb
3068 [e]Yah-wehלַֽיהוָה֙to the LORDNoun
935 [e]bā-ṯî,בָּ֔אתִיI have comeVerb
6942 [e]hiṯ-qad-də-šū,הִֽתְקַדְּשׁ֔וּsanctify yourselvesVerb
935 [e]ū-ḇā-ṯemוּבָאתֶ֥םand yourselves and comeVerb
854 [e]’it-tîאִתִּ֖יwith mePrep
2077 [e]baz-zā-ḇaḥ;בַּזָּ֑בַחto the sacrificeNoun
6942 [e]way-qad-dêšוַיְקַדֵּ֤שׁAnd he consecratedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3448 [e]yi-šayיִשַׁי֙JesseNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
1121 [e]bā-nāw,בָּנָ֔יוhis sonsNoun
7121 [e]way-yiq-rāוַיִּקְרָ֥אand calledVerb
  lā-hemלָהֶ֖םto themPrep
2077 [e]laz-zā-ḇaḥ.לַזָּֽבַח׃to the sacrificeNoun
Hebrew Texts
שמואל א 16:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר ׀ שָׁלֹ֗ום לִזְבֹּ֤חַ לַֽיהוָה֙ בָּ֔אתִי הִֽתְקַדְּשׁ֔וּ וּבָאתֶ֥ם אִתִּ֖י בַּזָּ֑בַח וַיְקַדֵּ֤שׁ אֶת־יִשַׁי֙ וְאֶת־בָּנָ֔יו וַיִּקְרָ֥א לָהֶ֖ם לַזָּֽבַח׃

שמואל א 16:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר ׀ שלום לזבח ליהוה באתי התקדשו ובאתם אתי בזבח ויקדש את־ישי ואת־בניו ויקרא להם לזבח׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 16:5 • 1 Samuel 16:5 Text Analysis • 1 Samuel 16:5 Interlinear • 1 Samuel 16:5 Multilingual • 1 Samuel 16:5 TSK • 1 Samuel 16:5 Cross References • 1 Samuel 16:5 Bible Hub • 1 Samuel 16:5 Biblia Paralela • 1 Samuel 16:5 Chinese Bible • 1 Samuel 16:5 French Bible • 1 Samuel 16:5 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 16:4
Top of Page
Top of Page