◄ 1 Chronicles 19:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7200 [e]way-yarוַיַּ֣רְאwhen sawVerb
758 [e]’ă-rām,אֲרָ֗םthe SyriansNoun
3588 [e]kîכִּ֣יthatConj
5062 [e]nig-gə-p̄ūנִגְּפוּ֮they were put to the worseVerb
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֣יbeforeNoun
3478 [e]yiś-rā-’êlיִשְׂרָאֵל֒IsraelNoun
7971 [e]way-yiš-lə-ḥūוַֽיִּשְׁלְחוּ֙and they sentVerb
4397 [e]mal-’ā-ḵîm,מַלְאָכִ֔יםmessengersNoun
3318 [e]way-yō-w-ṣî-’ūוַיּוֹצִ֣יאוּand drew forthVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
758 [e]’ă-rām,אֲרָ֔םthe SyriansNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֖רthat [were]Prt
5676 [e]mê-‘ê-ḇerמֵעֵ֣בֶרbeyondNoun
5104 [e]han-nā-hār;הַנָּהָ֑רthe riverNoun
7780 [e]wə-šō-w-p̄aḵוְשׁוֹפַ֛ךְand ShophachNoun
8269 [e]śar-שַׂר־the captainNoun
6635 [e]ṣə-ḇāצְבָ֥אof the hostNoun
1909 [e]hă-ḏaḏ-‘e-zerהֲדַדְעֶ֖זֶרof HadadezerNoun
6440 [e]lip̄-nê-hem.לִפְנֵיהֶֽם׃[went] beforeNoun
Hebrew Texts
דברי הימים א 19:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣רְא אֲרָ֗ם כִּ֣י נִגְּפוּ֮ לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ מַלְאָכִ֔ים וַיֹּוצִ֣יאוּ אֶת־אֲרָ֔ם אֲשֶׁ֖ר מֵעֵ֣בֶר הַנָּהָ֑ר וְשֹׁופַ֛ךְ שַׂר־צְבָ֥א הֲדַדְעֶ֖זֶר לִפְנֵיהֶֽם׃

דברי הימים א 19:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירא ארם כי נגפו לפני ישראל וישלחו מלאכים ויוציאו את־ארם אשר מעבר הנהר ושופך שר־צבא הדדעזר לפניהם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Chronicles 19:16 • 1 Chronicles 19:16 Text Analysis • 1 Chronicles 19:16 Interlinear • 1 Chronicles 19:16 Multilingual • 1 Chronicles 19:16 TSK • 1 Chronicles 19:16 Cross References • 1 Chronicles 19:16 Bible Hub • 1 Chronicles 19:16 Biblia Paralela • 1 Chronicles 19:16 Chinese Bible • 1 Chronicles 19:16 French Bible • 1 Chronicles 19:16 German Bible

Bible Hub
1 Chronicles 19:15
Top of Page
Top of Page