民數記 4:28
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這是革順子孫的各族在會幕裡所辦的事。他們所看守的,必在祭司亞倫兒子以他瑪的手下。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这是革顺子孙的各族在会幕里所办的事。他们所看守的,必在祭司亚伦儿子以他玛的手下。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這是革順子孫的家族在會幕裡所辦的事;他們的職務要受亞倫祭司的兒子以他瑪的管理。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这是革顺子孙的家族在会幕里所办的事;他们的职务要受亚伦祭司的儿子以他玛的管理。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 是 革 順 子 孫 的 各 族 在 會 幕 裡 所 辦 的 事 ; 他 們 所 看 守 的 , 必 在 祭 司 亞 倫 兒 子 以 他 瑪 的 手 下 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 是 革 顺 子 孙 的 各 族 在 会 幕 里 所 办 的 事 ; 他 们 所 看 守 的 , 必 在 祭 司 亚 伦 儿 子 以 他 玛 的 手 下 。

Numbers 4:28 King James Bible
This is the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

Numbers 4:28 English Revised Version
This is the service of the families of the sons of the Gershonites in the tent of meeting: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

民數記 4:33
這是米拉利子孫各族在會幕裡所辦的事,都在祭司亞倫兒子以他瑪的手下。」

哥林多前書 12:5,6
職事也有分別,主卻是一位;…

鏈接 (Links)
民數記 4:28 雙語聖經 (Interlinear)民數記 4:28 多種語言 (Multilingual)Números 4:28 西班牙人 (Spanish)Nombres 4:28 法國人 (French)4 Mose 4:28 德語 (German)民數記 4:28 中國語文 (Chinese)Numbers 4:28 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
革順子孫之職任
27革順的子孫在一切抬物辦事之上都要憑亞倫和他兒子的吩咐。他們所當抬的,要派他們看守。 28這是革順子孫的各族在會幕裡所辦的事。他們所看守的,必在祭司亞倫兒子以他瑪的手下。
交叉引用 (Cross Ref)
民數記 4:27
革順的子孫在一切抬物辦事之上都要憑亞倫和他兒子的吩咐。他們所當抬的,要派他們看守。

民數記 4:29
「至於米拉利的子孫,你要照著家室、宗族把他們數點。

民數記 4:27
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)