現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
女子年幼還在父家的時候，若向耶和華許願，要約束自己，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
女子年幼还在父家的时候，若向耶和华许愿，要约束自己，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
女子年幼還在父家的時候，如果向耶和華許願要約束自己，

圣经新译本 (CNV Simplified)
女子年幼还在父家的时候，如果向耶和华许愿要约束自己，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
女 子 年 幼 、 還 在 父 家 的 時 候 ， 若 向 耶 和 華 許 願 ， 要 約 束 自 己 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
女 子 年 幼 、 还 在 父 家 的 时 候 ， 若 向 耶 和 华 许 愿 ， 要 约 束 自 己 ，

Numbers 30:3 King James Bible
If a woman also vow a vow unto the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth;

Numbers 30:3 English Revised Version
Also when a woman voweth a vow unto the LORD, and bindeth herself by a bond, being in her father's house, in her youth;