聖經
>
尼希米記
>
章 12
> 聖經金句 34
◄
尼希米記 12:34
►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
猶大、便雅憫、示瑪雅、耶利米；
现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
犹大、便雅悯、示玛雅、耶利米；
聖經新譯本 (CNV Traditional)
猶大、便雅憫、示瑪雅、耶利米；
圣经新译本 (CNV Simplified)
犹大、便雅悯、示玛雅、耶利米；
繁體中文和合本 (CUV Traditional)
猶 大 、 便 雅 憫 、 示 瑪 雅 、 耶 利 米 。
简体中文和合本 (CUV Simplified)
犹 大 、 便 雅 悯 、 示 玛 雅 、 耶 利 米 。
Nehemiah 12:34 King James Bible
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
Nehemiah 12:34 English Revised Version
Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
鏈接 (Links)
尼希米記 12:34 雙語聖經 (Interlinear)
•
尼希米記 12:34 多種語言 (Multilingual)
•
Nehemías 12:34 西班牙人 (Spanish)
•
Néhémie 12:34 法國人 (French)
•
Nehemia 12:34 德語 (German)
•
尼希米記 12:34 中國語文 (Chinese)
•
Nehemiah 12:34 英語 (English)
中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.
现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.
聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.
圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.
背景 (Context)
為邑垣行告成禮
…
33
又有亞撒利雅、以斯拉、米書蘭、
34
猶大、便雅憫、示瑪雅、耶利米；
35
還有些吹號之祭司的子孫約拿單的兒子撒迦利亞，約拿單是示瑪雅的兒子，示瑪雅是瑪他尼的兒子，瑪他尼是米該亞的兒子，米該亞是撒刻的兒子，撒刻是亞薩的兒子；…
交叉引用 (Cross Ref)
尼希米記 12:33
又有亞撒利雅、以斯拉、米書蘭、
尼希米記 12:35
還有些吹號之祭司的子孫約拿單的兒子撒迦利亞，約拿單是示瑪雅的兒子，示瑪雅是瑪他尼的兒子，瑪他尼是米該亞的兒子，米該亞是撒刻的兒子，撒刻是亞薩的兒子；
