Psaume 137:2 French: Darby
Aux saules qui etaient au milieu d'elle nous avons suspendu nos harpes.

Psaume 137:2 French: Louis Segond (1910)
Aux saules de la contrée Nous avions suspendu nos harpes.

Psaume 137:2 French: Martin (1744)
Nous avons pendu nos harpes aux saules, au milieu d'elle.

Psalm 137:2 German: Modernized
Unsere Harfen hingen wir an die Weiden, die drinnen sind.

Psalm 137:2 German: Luther (1912)
Unsere Harfen hingen wir an die Weiden, die daselbst sind.

Psalm 137:2 German: Textbibel (1899)
An den Weiden, die dort waren, hingen wir unsere Zithern auf.

Salmi 137:2 Italian: Riveduta Bible (1927)
Ai salici delle sponde avevamo appese le nostre cetre.

Salmi 137:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Noi avevamo appese le nostre cetere A’ salci, in mezzo di essa.

MAZMUR 137:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka telah kami gantungkan segala kecapi kami pada pokok gandarusa, yang di tanah itu.

Psalmi 137:2 Latin: Vulgata Clementina
In salicibus in medio ejus suspendimus organa nostra ;

Psalm 137:2 Maori
Whakairia ake e tatou a tatou hapa ki runga ki nga wirou i waenganui o reira.

Salmenes 137:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
På vidjene der hengte vi våre harper;