King James Bible Ye have said, It is vain to serve God: and what profit is it that we have kept his ordinance, and that we have walked mournfully before the LORD of hosts? Darby Bible Translation Ye say, It is vain to serve God; and what profit is it that we keep his charge, and that we walk mournfully before Jehovah of hosts? English Revised Version Ye have said, It is vain to serve God: and what profit is it that we have kept his charge, and that we have walked mournfully before the LORD of hosts? World English Bible You have said, 'It is vain to serve God;' and 'What profit is it that we have followed his instructions, and that we have walked mournfully before Yahweh of Armies? Young's Literal Translation Ye have said, 'A vain thing to serve God! And what gain when we kept His charge? And when we have gone in black, Because of Jehovah of Hosts? Malakia 3:14 Albanian Dyr Mälychies 3:14 Bavarian Малахия 3:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 瑪 拉 基 書 3:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 瑪 拉 基 書 3:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Malachi 3:14 Croatian Bible Malachiáše 3:14 Czech BKR Malakias 3:14 Danish Maleachi 3:14 Dutch Staten Vertaling Malakiás 3:14 Hungarian: Karoli Malaĥi 3:14 Esperanto MALAKIA 3:14 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex אֲמַרְתֶּ֕ם שָׁ֖וְא עֲבֹ֣ד אֱלֹהִ֑ים וּמַה־בֶּ֗צַע כִּ֤י שָׁמַ֙רְנוּ֙ מִשְׁמַרְתֹּ֔ו וְכִ֤י הָלַ֙כְנוּ֙ קְדֹ֣רַנִּ֔ית מִפְּנֵ֖י יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃ WLC (Consonants Only) Malachie 3:14 French: Darby Malachie 3:14 French: Louis Segond (1910) Malachie 3:14 French: Martin (1744) Maleachi 3:14 German: Modernized Maleachi 3:14 German: Luther (1912) Maleachi 3:14 German: Textbibel (1899) Malachia 3:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Malachia 3:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MALEAKHI 3:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Malachias 3:14 Latin: Vulgata Clementina Malachi 3:14 Maori Malakias 3:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Malaquías 3:14 Spanish: Reina Valera 1909 Habéis dicho: Por demás es servir á Dios; ¿y qué aprovecha que guardemos su ley, y que andemos tristes delante de Jehová de los ejércitos? Malaquías 3:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Malaquias 3:14 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Malaquias 3:14 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Maleahi 3:14 Romanian: Cornilescu Малахия 3:14 Russian: Synodal Translation (1876) Малахия 3:14 Russian koi8r Malaki 3:14 Swedish (1917) Malachi 3:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) มาลาคี 3:14 Thai: from KJV Malaki 3:14 Turkish Ma-la-chi 3:14 Vietnamese (1934) |