King James Bible The beasts of the field cry also unto thee: for the rivers of waters are dried up, and the fire hath devoured the pastures of the wilderness. Darby Bible Translation The beasts of the field also cry unto thee; for the water-courses are dried, and the fire hath devoured the pastures of the wilderness. English Revised Version Yea, the beasts of the field pant unto thee: for the water brooks are dried up, and the fire hath devoured the pastures of the wilderness. World English Bible Yes, the animals of the field pant to you, for the water brooks have dried up, And the fire has devoured the pastures of the wilderness. Young's Literal Translation Also the cattle of the field long for Thee, For dried up have been streams of water, And fire hath consumed comely places of a wilderness!' Joeli 1:20 Albanian Dyr Joheel 1:20 Bavarian Иоил 1:20 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 珥 書 1:20 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 珥 書 1:20 Chinese Bible: Union (Simplified) Joel 1:20 Croatian Bible Joele 1:20 Czech BKR Joel 1:20 Danish Joël 1:20 Dutch Staten Vertaling Jóel 1:20 Hungarian: Karoli Joel 1:20 Esperanto JOOEL 1:20 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex גַּם־בַּהֲמֹ֥ות שָׂדֶ֖ה תַּעֲרֹ֣וג אֵלֶ֑יךָ כִּ֤י יָֽבְשׁוּ֙ אֲפִ֣יקֵי מָ֔יִם וְאֵ֕שׁ אָכְלָ֖ה נְאֹ֥ות הַמִּדְבָּֽר׃ פ WLC (Consonants Only) Joël 1:20 French: Darby Joël 1:20 French: Louis Segond (1910) Joël 1:20 French: Martin (1744) Joel 1:20 German: Modernized Joel 1:20 German: Luther (1912) Joel 1:20 German: Textbibel (1899) Gioele 1:20 Italian: Riveduta Bible (1927) Gioele 1:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YOEL 1:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ioel 1:20 Latin: Vulgata Clementina Joel 1:20 Maori Joel 1:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Joel 1:20 Spanish: Reina Valera 1909 Las bestias del campo bramarán también á ti; porque se secaron los arroyos de las aguas, y fuego consumió las praderías del desierto. Joel 1:20 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Joel 1:20 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Joel 1:20 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ioel 1:20 Romanian: Cornilescu Иоиль 1:20 Russian: Synodal Translation (1876) Иоиль 1:20 Russian koi8r Joel 1:20 Swedish (1917) Joel 1:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยเอล 1:20 Thai: from KJV Yoel 1:20 Turkish Gioâ-eân 1:20 Vietnamese (1934) |