Genesis 15:20 Multilingual: and the Hittite, and the Perizzite, and the Rephaim,

◄ Genesis 15:20 ►

King James Bible
And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims,

Darby Bible Translation
and the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaim,

English Revised Version
and the Hittite, and the Perizzite, and the Rephaim,

World English Bible
the Hittites, the Perizzites, the Rephaim,

Young's Literal Translation
and the Hittite, and the Perizzite, and the Rephaim,

Zanafilla 15:20 Albanian
Hitejtë, Perezejtë, Refejtë,

De Bschaffung 15:20 Bavarian
Hettn, Pereiser, Räfeitter,

Битие 15:20 Bulgarian
хетейците, ферезейците, рафаимите,

Genesis 15:20 Croatian Bible
Hetite, Perižane, Refaimce,

Genesis 15:20 Czech BKR
A Hetejské, Ferezejské, a Refaimské,

1 Mosebog 15:20 Danish
Hetiterne, Perizziterne, Refaiterne,

Genesis 15:20 Dutch Staten Vertaling
En den Hethiet, en den Fereziet, en de Refaieten,

1 Mózes 15:20 Hungarian: Karoli
A Hittheusokat, Perizeusokat, és a Refeusokat.

Moseo 1: Genezo 15:20 Esperanto
kaj la HXetidojn kaj la Perizidojn kaj la Rafaidojn

ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 15:20 Finnish: Bible (1776)
Ja Hetiläiset, ja Pheresiläiset, ja Kalevan pojat,

Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הַחִתִּ֥י וְאֶת־הַפְּרִזִּ֖י וְאֶת־הָרְפָאִֽים׃

WLC (Consonants Only)
ואת־החתי ואת־הפרזי ואת־הרפאים׃

Genèse 15:20 French: Darby
et le Hethien, et le Pherezien, et les Rephaim,

Genèse 15:20 French: Louis Segond (1910)
des Héthiens, des Phéréziens, des Rephaïm,

Genèse 15:20 French: Martin (1744)
Les Héthiens, les Phérésiens, les Réphaïms,

1 Mose 15:20 German: Modernized
die Hethiter, die Pheresiter, die Riesen,

1 Mose 15:20 German: Luther (1912)
die Hethiter, die Pheresiter, die Riesen,

1 Mose 15:20 German: Textbibel (1899)
der Hethiter, der Pheresiter, der Rephaiter,

KEJADIAN 15:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dan orang Heti dan orang Ferezi dan orang Refayim,

Genesis 15:20 Latin: Vulgata Clementina
et Hethæos, et Pherezæos, Raphaim quoque,

Genesis 15:20 Maori
Nga Hiti, nga Perihi, nga Repaima,

Génesis 15:20 Spanish: Reina Valera 1909
Y los Hetheos, y los Pherezeos, y los Raphaitas,

Geneza 15:20 Romanian: Cornilescu
a Hetiţilor, a Fereziţilor, a Refaimiţilor,

Бытие 15:20 Russian koi8r
Хеттеев, Ферезеев, Рефаимов,[]

1 Mosebok 15:20 Swedish (1917)
hetiternas, perisséernas, rafaéernas,

Genesis 15:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At ang mga Heteo, at ang mga Pherezeo, at ang mga Refaim,

ปฐมกาล 15:20 Thai: from KJV
คนฮิตไทต์ คนเปริสซี คนเรฟาอิม