King James Bible But the queen Vashti refused to come at the king's commandment by his chamberlains: therefore was the king very wroth, and his anger burned in him. Darby Bible Translation But the queen Vashti refused to come at the word of the king which was [sent] by the chamberlains; and the king was very wroth, and his fury burned in him. English Revised Version But the queen Vashti refused to come at the king's commandment by the chamberlains: therefore was the king very wroth, and his anger burned in him. World English Bible But the queen Vashti refused to come at the king's commandment by the eunuchs. Therefore the king was very angry, and his anger burned in him. Young's Literal Translation and the queen Vashti refuseth to come in at the word of the king that is by the hand of the eunuchs, and the king is very wroth, and his fury hath burned in him. Ester 1:12 Albanian D Öster 1:12 Bavarian Естир 1:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 斯 帖 記 1:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 斯 帖 記 1:12 Chinese Bible: Union (Simplified) Esther 1:12 Croatian Bible Ester 1:12 Czech BKR Ester 1:12 Danish Esther 1:12 Dutch Staten Vertaling Eszter 1:12 Hungarian: Karoli Ester 1:12 Esperanto ESTER 1:12 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַתְּמָאֵ֞ן הַמַּלְכָּ֣ה וַשְׁתִּ֗י לָבֹוא֙ בִּדְבַ֣ר הַמֶּ֔לֶךְ אֲשֶׁ֖ר בְּיַ֣ד הַסָּרִיסִ֑ים וַיִּקְצֹ֤ף הַמֶּ֙לֶךְ֙ מְאֹ֔ד וַחֲמָתֹ֖ו בָּעֲרָ֥ה בֹֽו׃ WLC (Consonants Only) Esther 1:12 French: Darby Esther 1:12 French: Louis Segond (1910) Esther 1:12 French: Martin (1744) Ester 1:12 German: Modernized Ester 1:12 German: Luther (1912) Ester 1:12 German: Textbibel (1899) Ester 1:12 Italian: Riveduta Bible (1927) Ester 1:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ESTER 1:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Esther 1:12 Latin: Vulgata Clementina Esther 1:12 Maori Esters 1:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ester 1:12 Spanish: Reina Valera 1909 Mas la reina Vasthi no quiso comparecer á la orden del rey, enviada por mano de los eunucos; y enojóse el rey muy mucho, y encendióse en él su ira. Ester 1:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ester 1:12 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Ester 1:12 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Estera 1:12 Romanian: Cornilescu Есфирь 1:12 Russian: Synodal Translation (1876) Есфирь 1:12 Russian koi8r Ester 1:12 Swedish (1917) Esther 1:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอสเธอร์ 1:12 Thai: from KJV Ester 1:12 Turkish EÂ-xô-teâ 1:12 Vietnamese (1934) |