King James Bible Keep thy foot when thou goest to the house of God, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil. Darby Bible Translation Keep thy foot when thou goest to the house of God, and draw near to hear, rather than to give the sacrifice of fools: for they know not that they do evil. English Revised Version Keep thy foot when thou goest to the house of God; for to draw nigh to hear is better than to give the sacrifice of fools: for they know not that they do evil. World English Bible Guard your steps when you go to God's house; for to draw near to listen is better than to give the sacrifice of fools, for they don't know that they do evil. Young's Literal Translation Keep thy feet when thou goest unto a house of God, and draw near to hear rather than to give of fools the sacrifice, for they do not know they do evil. Predikuesi 5:1 Albanian Dyr Prödiger 5:1 Bavarian Еклесиаст 5:1 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 傳 道 書 5:1 Chinese Bible: Union (Traditional) 傳 道 書 5:1 Chinese Bible: Union (Simplified) Ecclesiastes 5:1 Croatian Bible Kazatel 5:1 Czech BKR Prædikeren 5:1 Danish Prediker 5:1 Dutch Staten Vertaling Prédikátor 5:1 Hungarian: Karoli La predikanto 5:1 Esperanto SAARNAAJA 5:1 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex שְׁמֹ֣ר [רַגְלֶיךָ כ] (רַגְלְךָ֗ ק) כַּאֲשֶׁ֤ר תֵּלֵךְ֙ אֶל־בֵּ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים וְקָרֹ֣וב לִשְׁמֹ֔עַ מִתֵּ֥ת הַכְּסִילִ֖ים זָ֑בַח כִּֽי־אֵינָ֥ם יֹודְעִ֖ים לַעֲשֹׂ֥ות רָֽע׃ WLC (Consonants Only) Ecclésiaste 5:1 French: Darby Ecclésiaste 5:1 French: Louis Segond (1910) Ecclésiaste 5:1 French: Martin (1744) Prediger 5:1 German: Modernized Prediger 5:1 German: Luther (1912) Prediger 5:1 German: Textbibel (1899) Ecclesiaste 5:1 Italian: Riveduta Bible (1927) Ecclesiaste 5:1 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) PENGKHOTBAH 5:1 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ecclesiastes 5:1 Latin: Vulgata Clementina Ecclesiastes 5:1 Maori Predikerens 5:1 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Eclesiastés 5:1 Spanish: Reina Valera 1909 CUANDO fueres á la casa de Dios, guarda tu pie; y acércate más para oir que para dar el sacrificio de los necios: porque no saben que hacen mal. Eclesiastés 5:1 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Eclesiastes 5:1 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Eclesiastes 5:1 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Ecclesiast 5:1 Romanian: Cornilescu Екклесиаст 5:1 Russian: Synodal Translation (1876) Екклесиаст 5:1 Russian koi8r Predikaren 5:1 Swedish (1917) Ecclesiastes 5:1 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปัญญาจารย์ 5:1 Thai: from KJV Vaiz 5:1 Turkish Truyeàân Ñaïo 5:1 Vietnamese (1934) |