King James Bible And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there. Darby Bible Translation And Elijah said to them, Seize the prophets of Baal; let not one of them escape! And they seized them; and Elijah brought them down to the torrent of Kishon, and slaughtered them there. English Revised Version and Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there. World English Bible Elijah said to them, "Seize the prophets of Baal! Don't let one of them escape!" They seized them. Elijah brought them down to the brook Kishon, and killed them there. Young's Literal Translation And Elijah saith to them, 'Catch ye the prophets of Baal; let not a man escape of them;' and they catch them, and Elijah bringeth them down unto the stream Kishon, and doth slaughter them there. 1 i Mbretërve 18:40 Albanian De Künig A 18:40 Bavarian 3 Царе 18:40 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 18:40 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 18:40 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 18:40 Croatian Bible První Královská 18:40 Czech BKR Første Kongebog 18:40 Danish 1 Koningen 18:40 Dutch Staten Vertaling 1 Királyok 18:40 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 18:40 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 18:40 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיֹּאמֶר֩ אֵלִיָּ֨הוּ לָהֶ֜ם תִּפְשׂ֣וּ ׀ אֶת־נְבִיאֵ֣י הַבַּ֗עַל אִ֛ישׁ אַל־יִמָּלֵ֥ט מֵהֶ֖ם וַֽיִּתְפְּשׂ֑וּם וַיֹּורִדֵ֤ם אֵלִיָּ֙הוּ֙ אֶל־נַ֣חַל קִישֹׁ֔ון וַיִּשְׁחָטֵ֖ם שָֽׁם׃ WLC (Consonants Only) 1 Rois 18:40 French: Darby 1 Rois 18:40 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 18:40 French: Martin (1744) 1 Koenige 18:40 German: Modernized 1 Koenige 18:40 German: Luther (1912) 1 Koenige 18:40 German: Textbibel (1899) 1 Re 18:40 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 18:40 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 18:40 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) I Regum 18:40 Latin: Vulgata Clementina 1 Kings 18:40 Maori 1 Kongebok 18:40 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 18:40 Spanish: Reina Valera 1909 Y díjoles Elías: Prended á los profetas de Baal, que no escape ninguno. Y ellos los prendieron; y llevólos Elías al arroyo de Cisón, y allí los degolló. 1 Reyes 18:40 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 18:40 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 1 Reis 18:40 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 1 Imparati 18:40 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 18:40 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 18:40 Russian koi8r 1 Kungaboken 18:40 Swedish (1917) 1 Kings 18:40 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 18:40 Thai: from KJV 1 Krallar 18:40 Turkish 1 Caùc Vua 18:40 Vietnamese (1934) |