現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
瑪臘、伯亞諾、伊勒提君，共六座城，還有屬城的村莊。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
玛腊、伯亚诺、伊勒提君，共六座城，还有属城的村庄。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
瑪臘、伯．亞諾、伊勒提君，共六座城，還有屬於這些城的村莊。

圣经新译本 (CNV Simplified)
玛腊、伯．亚诺、伊勒提君，共六座城，还有属於这些城的村庄。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
瑪 臘 、 伯 亞 諾 、 伊 勒 提 君 ， 共 六 座 城 ， 還 有 屬 城 的 村 莊 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
玛 腊 、 伯 亚 诺 、 伊 勒 提 君 ， 共 六 座 城 ， 还 有 属 城 的 村 庄 。

Joshua 15:59 King James Bible
And Maarath, and Bethanoth, and Eltekon; six cities with their villages:

Joshua 15:59 English Revised Version
and Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon; six cities with their villages.