現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你們要細聽我的言語，使我所辯論的入你們的耳中。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你们要细听我的言语，使我所辩论的入你们的耳中。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你們當細聽我的言語，讓我的宣言進入你們的耳中。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你们当细听我的言语，让我的宣言进入你们的耳中。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 們 要 細 聽 我 的 言 語 ， 使 我 所 辯 論 的 入 你 們 的 耳 中 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 们 要 细 听 我 的 言 语 ， 使 我 所 辩 论 的 入 你 们 的 耳 中 。

Job 13:17 King James Bible
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

Job 13:17 English Revised Version
Hear diligently my speech, and let my declaration be in your ears.