現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他回去見猶大說：「我沒有找著她，並且那地方的人說這裡沒有妓女。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他回去见犹大说：“我没有找着她，并且那地方的人说这里没有妓女。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那人回去見猶大，說：「我找不著她，並且那地的人都說：『這裡是沒有廟妓的。』」

圣经新译本 (CNV Simplified)
那人回去见犹大，说：「我找不着她，并且那地的人都说：『这里是没有庙妓的。』」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 回 去 見 猶 大 說 ： 我 沒 有 找 著 他 ， 並 且 那 地 方 的 人 說 ： 這 裡 沒 有 妓 女 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 回 去 见 犹 大 说 ： 我 没 有 找 着 他 ， 并 且 那 地 方 的 人 说 ： 这 里 没 有 妓 女 。

Genesis 38:22 King James Bible
And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.

Genesis 38:22 English Revised Version
And he returned to Judah, and said, I have not found her; and also the men of the place said, There hath been no harlot here.