現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
鋪石地，就是矮鋪石地，在各門洞兩旁，以門洞的長短為度。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
铺石地，就是矮铺石地，在各门洞两旁，以门洞的长短为度。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
鋪石地在各大門的旁邊，比門矮一點，寬度與門的長度相同。

圣经新译本 (CNV Simplified)
铺石地在各大门的旁边，比门矮一点，宽度与门的长度相同。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
鋪 石 地 ， 就 是 矮 鋪 石 地 在 各 門 洞 兩 旁 ， 以 門 洞 的 長 短 為 度 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
铺 石 地 ， 就 是 矮 铺 石 地 在 各 门 洞 两 旁 ， 以 门 洞 的 长 短 为 度 。

Ezekiel 40:18 King James Bible
And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.

Ezekiel 40:18 English Revised Version
And the pavement was by the side of the gates, answerable unto the length of the gates, even the lower pavement.