現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這都是亞設的子孫，都是族長，是精壯大能的勇士，也是首領中的頭目，按著家譜計算，他們的子孫能出戰的共有二萬六千人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这都是亚设的子孙，都是族长，是精壮大能的勇士，也是首领中的头目，按着家谱计算，他们的子孙能出战的共有二万六千人。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這都是亞設的子孫，是他們各家族的首領，是傑出英勇的戰士，是領袖中的首領；按著家譜登記的數目，能上陣作戰的共有二萬六千人。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这都是亚设的子孙，是他们各家族的首领，是杰出英勇的战士，是领袖中的首领；按着家谱登记的数目，能上阵作战的共有二万六千人。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 都 是 亞 設 的 子 孫 ， 都 是 族 長 ， 是 精 壯 大 能 的 勇 士 ， 也 是 首 領 中 的 頭 目 ， 按 著 家 譜 計 算 ， 他 們 的 子 孫 能 出 戰 的 共 有 二 萬 六 千 人 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 都 是 亚 设 的 子 孙 ， 都 是 族 长 ， 是 精 壮 大 能 的 勇 士 ， 也 是 首 领 中 的 头 目 ， 按 着 家 谱 计 算 ， 他 们 的 子 孙 能 出 战 的 共 有 二 万 六 千 人 。

1 Chronicles 7:40 King James Bible
All these were the children of Asher, heads of their father's house, choice and mighty men of valour, chief of the princes. And the number throughout the genealogy of them that were apt to the war and to battle was twenty and six thousand men.

1 Chronicles 7:40 English Revised Version
All these were the children of Asher, heads of the fathers' houses, choice and mighty men of valour, chief of the princes. And the number of them reckoned by genealogy for service in war was twenty and six thousand men.