Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 518: ἀπαγγέλλωἀπαγγέλλω; imperfect
ἀπήγγελλον; future
ἀπαγγελῶ; 1 aorist
ἀπήγγειλα; 2 aorist passive
ἀπηγγελην (
Luke 8:20); (from
Homer down);
1. ἀπό τίνος to bring tidings (from a person or thing), bring word, report: John 4:51 (R G L Tr brackets); Acts 4:23; Acts 5:22; (); with the dative of the person, Matthew 2:8; Matthew 14:12; Matthew 28:8 (8 (9) Rec.), ; Mark 16:(),; Acts 5:25; Acts 11:13; (); τίνι τί (Matthew 11:4; Matthew 28:11 (here Tdf. ἀναγγέλλω)); Mark ( (L marginal reading R G ἀναγγέλλω)); ; Luke (); ; Acts 11:13; ( L T Tr WH; ); τίνι followed by ὅτι, Luke 18:37; (John 20:18 R G; followed by πῶς, Luke 8:36); τί πρός τινα, Acts 16:36; τίνι περί τίνος, Luke 7:18; Luke 13:1; τί περί τίνος, Acts 28:21; (followed by λέγων and direct discourse, Acts 22:26); followed by the accusative with an infinitive, Acts 12:14; εἰς with an accusative of place, to carry tidings to a place, Mark 5:14 (Rec. ἀνήγγειλαν); Luke 8:34; with addition of an accusative of the thing announced, Matthew 8:33, (Xenophon, an. 6, 2 (4), 25; Josephus, Antiquities 5, 11, 3; εἰς τούς ἀνθρώπους, Amos 4:13 the Sept.). 2. to proclaim (ἀπό, because what one announces he openly lays, as it were, off from himself, cf. German abkündigen), to make known openly, declare: universally, περί τίνος, 1 Thessalonians 1:9; (τίνι περί τοῦ, John 16:25 L T Tr WH); by teaching, τί, 1 John 1:2f; by teaching and commanding, τίνι τί, Matthew 8:33; τίνι, with infinitive, Acts 26:20; (xvii. 30 T WH Tr marginal reading); by avowing and praising, Luke 8:47; τίνι τί, Hebrews 2:12 (Ps. 21(22): (yet the Sept. διηγήσομαι)); (Matthew 12:18); followed by ὅτι, 1 Corinthians 14:25.
Forms and Transliterations
αγγελλουσα ἀγγέλλουσα ανήγγειλας απαγγειλαι απαγγείλαι απαγγείλαί απάγγειλαι ἀπαγγεῖλαι ἀπαγγεῖλαί απαγγείλας απαγγείλασι απαγγειλατε απαγγείλατε απαγγείλατέ ἀπαγγείλατε ἀπαγγείλατέ απαγγειλάτω απαγγείλη απαγγείλητε απαγγείλητέ απαγγειλον απάγγειλον απάγγειλόν ἀπάγγειλον απαγγειλώ απαγγελει απαγγελεί ἀπαγγελεῖ απαγγελείς απαγγέλεις απαγγελήσονται απαγγελλει απαγγέλλει ἀπαγγέλλει απαγγελλομεν απαγγέλλομεν ἀπαγγέλλομεν απαγγέλλον απαγγελλοντας απαγγέλλοντας ἀπαγγέλλοντας απαγγελλοντες απαγγέλλοντες ἀπαγγέλλοντες απαγγέλλοντι απαγγέλλοντος απαγγέλλουσα απαγγέλλουσι απαγγελλουσιν απαγγέλλουσιν ἀπαγγέλλουσιν απαγγελλων απαγγέλλων ἀπαγγέλλων απάγγελον απαγγελούσι απαγγελούσί απαγγελούσιν απαγγελω απαγγελώ ἀπαγγελῶ απαγγέλων απήγγειλα απηγγείλαμεν απηγγειλαν απήγγειλαν απήγγειλάν ἀπήγγειλαν απήγγειλας απήγγειλάς απήγγειλε απήγγειλέ απηγγειλεν απήγγειλεν ἀπήγγειλεν απηγγελη απηγγέλη απήγγελη ἀπηγγέλη απήγγελκας απηγγελλον απήγγελλον ἀπήγγελλον παραγγέλλει angellousa angéllousa apangeilai apangeîlai apangeîlaí apangeilate apangeílate apangeílaté apangeilon apángeilon apangelei apangeleî apangellomen apangéllomen apangellon apangellōn apangéllon apangéllōn apangellontas apangéllontas apangellontes apangéllontes apangellousin apangéllousin apangelo apangelô apangelō apangelō̂ apengeilan apēngeilan apḗngeilan apengeilen apēngeilen apḗngeilen apengele apengéle apēngelē apēngélē apengellon apēngellon apḗngellon parangellei parangélleiLinks
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts