King James Bible And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her. Darby Bible Translation And they lifted up their voice and wept again. And Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clave to her. English Revised Version And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her. World English Bible They lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth joined with her. Young's Literal Translation And they lift up their voice, and weep again, and Orpah kisseth her mother-in-law, and Ruth hath cleaved to her. Ruthi 1:14 Albanian D Rut 1:14 Bavarian Рут 1:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 路 得 記 1:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 路 得 記 1:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Ruth 1:14 Croatian Bible Rut 1:14 Czech BKR Rut 1:14 Danish Ruth 1:14 Dutch Staten Vertaling Ruth 1:14 Hungarian: Karoli Rut 1:14 Esperanto RUUT 1:14 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַתִּשֶּׂ֣נָה קֹולָ֔ן וַתִּבְכֶּ֖ינָה עֹ֑וד וַתִּשַּׁ֤ק עָרְפָּה֙ לַחֲמֹותָ֔הּ וְר֖וּת דָּ֥בְקָה בָּֽהּ׃ WLC (Consonants Only) Ruth 1:14 French: Darby Ruth 1:14 French: Louis Segond (1910) Ruth 1:14 French: Martin (1744) Rut 1:14 German: Modernized Rut 1:14 German: Luther (1912) Rut 1:14 German: Textbibel (1899) Rut 1:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Rut 1:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) RUT 1:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Ruth 1:14 Latin: Vulgata Clementina Ruth 1:14 Maori Ruts 1:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Rut 1:14 Spanish: Reina Valera 1909 Mas ellas alzando otra vez su voz, lloraron: y Orpha besó á su suegra, mas Ruth se quedó con ella. Rut 1:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Rute 1:14 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Rute 1:14 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Rut 1:14 Romanian: Cornilescu Руфь 1:14 Russian: Synodal Translation (1876) Руфь 1:14 Russian koi8r Rut 1:14 Swedish (1917) Ruth 1:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) นางรูธ 1:14 Thai: from KJV Rut 1:14 Turkish Ru-tô 1:14 Vietnamese (1934) |