King James Bible We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done. Darby Bible Translation We will not hide [them] from their sons, shewing forth to the generation to come the praises of Jehovah, and his strength, and his marvellous works which he hath done. English Revised Version We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wondrous works that he hath done. World English Bible We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of Yahweh, his strength, and his wondrous works that he has done. Young's Literal Translation We do not hide from their sons, To a later generation recounting praises of Jehovah, And His strength, and His wonders that He hath done. Psalmet 78:4 Albanian D Sälm 78:4 Bavarian Псалми 78:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 78:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 78:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 78:4 Croatian Bible Žalmů 78:4 Czech BKR Salme 78:4 Danish Psalmen 78:4 Dutch Staten Vertaling Zsoltárok 78:4 Hungarian: Karoli La psalmaro 78:4 Esperanto PSALMIT 78:4 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex לֹ֤א נְכַחֵ֨ד ׀ מִבְּנֵיהֶ֗ם לְדֹ֥ור אַחֲרֹ֗ון מְֽ֭סַפְּרִים תְּהִלֹּ֣ות יְהוָ֑ה וֶעֱזוּזֹ֥ו וְ֝נִפְלְאֹותָ֗יו אֲשֶׁ֣ר עָשָֽׂה׃ WLC (Consonants Only) Psaume 78:4 French: Darby Psaume 78:4 French: Louis Segond (1910) Psaume 78:4 French: Martin (1744) Psalm 78:4 German: Modernized Psalm 78:4 German: Luther (1912) Psalm 78:4 German: Textbibel (1899) Salmi 78:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 78:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 78:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Psalmi 78:4 Latin: Vulgata Clementina Psalm 78:4 Maori Salmenes 78:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 78:4 Spanish: Reina Valera 1909 No las encubriremos á sus hijos, Contando á la generación venidera las alabanzas de Jehová, Y su fortaleza, y sus maravillas que hizo. Salmos 78:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 78:4 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Salmos 78:4 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Psalmi 78:4 Romanian: Cornilescu Псалтирь 78:4 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 78:4 Russian koi8r Psaltaren 78:4 Swedish (1917) Psalm 78:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 78:4 Thai: from KJV Mezmurlar 78:4 Turkish Thi-thieân 78:4 Vietnamese (1934) |