King James Bible
Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.

Darby Bible Translation
Hallelujah! Praise Jehovah, O my soul.

English Revised Version
Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.

World English Bible
Praise Yah! Praise Yahweh, my soul.

Young's Literal Translation
Praise ye Jah! Praise, O my soul, Jehovah.

Psalmet 146:1 Albanian
Aleluja. Shpirti im, lëvdo Zotin.

D Sälm 146:1 Bavarian
Hall, hall ayn Luier! Dyr Trechtein ghoert globt.

Псалми 146:1 Bulgarian
(По слав. 145). Алилуя! Хвали Господа, душе моя.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你們要讚美耶和華！我的心哪，你要讚美耶和華！

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你们要赞美耶和华！我的心哪，你要赞美耶和华！

詩 篇 146:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 要 讚 美 耶 和 華 ！ 我 的 心 哪 ， 你 要 讚 美 耶 和 華 ！

詩 篇 146:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 要 赞 美 耶 和 华 ！ 我 的 心 哪 ， 你 要 赞 美 耶 和 华 ！

Psalm 146:1 Croatian Bible
Aleluja! Hvali, dušo moja, Jahvu!

Žalmů 146:1 Czech BKR
Halelujah. Chval, duše má, Hospodina.

Salme 146:1 Danish
Halleluja! Pris HERREN, min Sjæl!

Psalmen 146:1 Dutch Staten Vertaling
Hallelujah! O mijn ziel! prijs den HEERE.

Zsoltárok 146:1 Hungarian: Karoli
Dicsérjétek az Urat! Dicsérd én lelkem az Urat!

La psalmaro 146:1 Esperanto
Haleluja! Gloru, ho mia animo, la Eternulon.

PSALMIT 146:1 Finnish: Bible (1776)
Halleluja! Kiitä Herraa, minun sieluni.