Numbers 4:48
King James Bible
Even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore.

Darby Bible Translation
even those that were numbered of them, were eight thousand five hundred and eighty.

English Revised Version
even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore.

World English Bible
even those who were numbered of them, were eight thousand five hundred eighty.

Young's Literal Translation
even their numbered ones are eight thousand and five hundred and eighty;

Numrat 4:48 Albanian
ata që u regjistruan ishin tetë mijë e pesëqind e tetëdhjetë.

De Zalrach 4:48 Bavarian
Gmusterte zamm. Dyr Mosen, Ären und de Dietwärt gerfassnd s naach ienerner Herkumft und Sippn.

Числа 4:48 Bulgarian
ония от тях, които бяха преброени, бяха осем хиляди петстотин и осемдесет души.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
從三十歲直到五十歲,凡前來任職,在會幕裡做抬物之工的,共有八千五百八十名。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
从三十岁直到五十岁,凡前来任职,在会幕里做抬物之工的,共有八千五百八十名。

民 數 記 4:48 Chinese Bible: Union (Traditional)
a

民 數 記 4:48 Chinese Bible: Union (Simplified)
a

Numbers 4:48 Croatian Bible
bilo je osam tisuća pet stotina i osamdeset.

Numeri 4:48 Czech BKR
Sečtených těch bylo osm tisíců, pět set a osmdesáte.

4 Mosebog 4:48 Danish
de, der mønstredes af dem, udgjorde 8580.

Numberi 4:48 Dutch Staten Vertaling
Hun getelden waren acht duizend vijfhonderd en tachtig.

4 Mózes 4:48 Hungarian: Karoli
Ezeknek száma lõn nyolczezer ötszáz és nyolczvan.

Moseo 4: Nombroj 4:48 Esperanto
ilia nombro estis ok mil kvincent okdek.

NELJÄS MOOSEKSEN 4:48 Finnish: Bible (1776)
Heidän luettunsa olivat kahdeksantuhatta, viisisataa ja kahdeksankymmentä.

Westminster Leningrad Codex
וַיִּהְי֖וּ פְּקֻדֵיהֶ֑ם שְׁמֹנַ֣ת אֲלָפִ֔ים וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ות וּשְׁמֹנִֽים׃

WLC (Consonants Only)
ויהיו פקדיהם שמנת אלפים וחמש מאות ושמנים׃

Nombres 4:48 French: Darby
-les denombres, furent huit mille cinq cent quatre-vingt.

Nombres 4:48 French: Louis Segond (1910)
tous ceux dont on fit le dénombrement furent huit mille cinq cent quatre-vingts.

Nombres 4:48 French: Martin (1744)
Tous ceux, [dis-je], qui en furent dénombrés, étaient huit mille cinq cent quatre-vingts.

4 Mose 4:48 German: Modernized
war achttausend fünfhundertundachtzig,

4 Mose 4:48 German: Luther (1912)
war achttausend fünfhundertachtzig, {~}

4 Mose 4:48 German: Textbibel (1899)
so beliefen sich die aus ihnen Gemusterten auf 8580.

Numeri 4:48 Italian: Riveduta Bible (1927)
tutti quelli di cui si fece il censimento, furono ottomila cinquecento ottanta.

Numeri 4:48 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
gli annoverati, dico, d’infra loro, furono ottomila cinquecentottanta.

BILANGAN 4:48 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
segala orangnya yang dibilang itu delapan ribu lima ratus delapan puluh.

Numeri 4:48 Latin: Vulgata Clementina
fuerunt simul octo millia quingenti octoginta.

Numbers 4:48 Maori
Taua ake o ratou e waru mano e rima rau e waru tekau.

4 Mosebok 4:48 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
de som blev mønstret - var åtte tusen, fem hundre og åtti.

Números 4:48 Spanish: Reina Valera 1909
Los contados de ellos fueron ocho mil quinientos y ochenta,

Números 4:48 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
los contados de ellos fueron ocho mil quinientos ochenta.

Números 4:48 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
somaram 8. recenseados.

Números 4:48 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
os que deles foram contados eram oito mil quinhentos e oitenta.   

Numeri 4:48 Romanian: Cornilescu
toţi cei ieşiţi la numărătoare, au fost opt mii cincisute optzeci.

Числа 4:48 Russian: Synodal Translation (1876)
и было исчислено их восемь тысяч пятьсот восемьдесят;

Числа 4:48 Russian koi8r
и было исчислено их восемь тысяч пятьсот восемьдесят;[]

4 Mosebok 4:48 Swedish (1917)
dessa som inmönstrades utgjorde tillsammans åtta tusen fem hundra åttio.

Numbers 4:48 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Sa makatuwid baga'y yaong nangabilang sa kanila, ay walong libo at limang daan at walong pu.

กันดารวิถี 4:48 Thai: from KJV
จำนวนคนที่นับได้นั้นเป็นแปดพันห้าร้อยแปดสิบคน

Çölde Sayım 4:48 Turkish
Sayılanlar 8 580 kişiydi.

Daân-soá Kyù 4:48 Vietnamese (1934)
cộng được tám ngàn năm trăm tám mươi.

Numbers 4:47
Top of Page
Top of Page