King James Bible Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart. Darby Bible Translation And I sent to him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart. English Revised Version Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart. World English Bible Then I sent to him, saying, "There are no such things done as you say, but you imagine them out of your own heart." Young's Literal Translation And I send unto him, saying, 'It hath not been according to these words that thou art saying, for from thine own heart thou art devising them;' Nehemia 6:8 Albanian Dyr Nehymies 6:8 Bavarian Неемия 6:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 尼 希 米 記 6:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 尼 希 米 記 6:8 Chinese Bible: Union (Simplified) Nehemiah 6:8 Croatian Bible Kinha Nehemiášova 6:8 Czech BKR Nehemias 6:8 Danish Nehemia 6:8 Dutch Staten Vertaling Nehemiás 6:8 Hungarian: Karoli Neĥemja 6:8 Esperanto NEHEMIA 6:8 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וָאֶשְׁלְחָ֤ה אֵלָיו֙ לֵאמֹ֔ר לֹ֤א נִֽהְיָה֙ כַּדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֖ר אַתָּ֣ה אֹומֵ֑ר כִּ֥י מִֽלִּבְּךָ֖ אַתָּ֥ה בֹודָֽאם WLC (Consonants Only) Néhémie 6:8 French: Darby Néhémie 6:8 French: Louis Segond (1910) Néhémie 6:8 French: Martin (1744) Nehemia 6:8 German: Modernized Nehemia 6:8 German: Luther (1912) Nehemia 6:8 German: Textbibel (1899) Neemia 6:8 Italian: Riveduta Bible (1927) Neemia 6:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) NEHEMIA 6:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) Nehemiae 6:8 Latin: Vulgata Clementina Nehemiah 6:8 Maori Nehemias 6:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Nehemías 6:8 Spanish: Reina Valera 1909 Entonces envié yo á decirles: No hay tal cosa como dices, sino que de tu corazón tú lo inventas. Nehemías 6:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Neemias 6:8 Portuguese: Bíblia King James Atualizada Neemias 6:8 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada Neemia 6:8 Romanian: Cornilescu Неемия 6:8 Russian: Synodal Translation (1876) Неемия 6:8 Russian koi8r Nehemja 6:8 Swedish (1917) Nehemiah 6:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เนหะมีย์ 6:8 Thai: from KJV Nehemya 6:8 Turkish Neâ-heâ-mi 6:8 Vietnamese (1934) |